Comme vous n’avez pas cotisé comme travailleur indépendant, les trimestres équivalents ne sont pas pris en compte. Je vous signale que le régime des indépendants a été transféré au régime général qui les gère à présent.
Le tribunal administratif ne concerne que les régimes des fonctionnaires, gérés par l’État. Les régimes de sécurité sociale relèvent du tribunal judiciaire.
La Cour des comptes a constaté des erreurs, dont la moitié en faveur des retraités. Ceux en leur défaveur sont souvent dus au mauvaises déclarations des employeurs.
Dans votre cas, de par la loi, c’est le refus de la CNRACL qui vous donne droit aux trimestres pour enfants dans le régime général. Envoyez une copie de la décision à l’assurance retraite.