La minoration temporaire de 10% ne concerne que la retraite complémentaire (fiche 36).
Le montant de 1177 € est une plafond de retraites à ne pas dépasser pour avoir droit à ce minimum (si vous aviez droit à une autre retraite comme fonctionnaire par exemple vous dépasseriez ce plafond).
Tout est calculé en brut, toujours, et le montant final dépend de votre carrière.