Le minimum contributif de votre époux n’est pas pris en compte pour le calcul de la réversion, idem pour la majoration pour enfants, d’où la séparation.
Mais votre minimum reste une retraite prise en compte dans vos revenus. Lisez la fiche 61 car à mon avis le plafond est bien plus élevé que vos retraites.
Vous pouvez interpréter cette phrase du Cerfa sur les majorations (je vous comprend) en ne déclarant pas vos majorations. La caisse a connaissance de ce qu’elle verse.