Le maximum concerne uniquement les salariés qui ne versent pas de cotisations au-dessus du plafond, donc la retraite ne peut dépasser la moitié du plafond. Cette règle ne concerne pas le régime spécial du notariat ni le régime géré par la MSA des exploitants agricoles.