Cela signifie que vous avez été fonctionnaire, et que votre employeur a reversé au régime général les cotisations pour ce régime. Mais comme les cotisations d’un fonctionnaire sont inférieures à un autre salarié, il doit compléter les cotisations versées à l’Ircantec, part employeur. On vous l’a déjà demandé à l’époque.
En ne versant pas cette somme vous leur ferez un gros cadeau et vous serez largement perdant. Comparez avec l’Arrco et retirez 12 années !