Bonjour Claude

Je ne comprends pas pour cette phrase :

"Vos 30 jours ne seront pas pris en compte par le régime général s’il ne sont pas inscrits sur une autre année."

Ces jours sont en 2008 (2 trimestres et 30 jours

Juste si vous pouvez m’expliquer

en vous remerciant
Cordialement
Jacqueline