Cela n’existe pas en France. Si vous ne cotisez pas pour la retraite sur votre salaire, la caisse de retraite allemande ne vous versera ps de retraite et dira à la caisse française que vous n’avez pas cotisé.
Pour les français à l’étranger, il y a la CFE.