Effectivement, la prise en compte de vos trimestres en France nécessite de respecter la procédure européenne. La caisse luxembourgeoise a besoin de recevoir le formulaire européen rempli par l’assurance retraite française. C’est donc à elle que devez écrire pour demander votre retraite luxembourgeoise.
Votre cas est rare et je ne sais pas si vous pouvez utiliser le site officiel www.info-retraite.fr Essayez et dites moi.