La récupération par le conseil départemental se fera sur les biens de votre mère à la succession, donation comprise. A vous d’agir pour que la dette de votre frère mauvais payeur soit déduite de sa part d’héritage, car n’est pas automaqtique.