Je comprends ce que vous voulez dire mais ce n’est pas un double prélèvement. Les cotisations sociales sont prélevées uniquement sur vos retraites et non plus sur vos revenus du capital.
Les retraites uniquement bénéficient d’un système d’exonération partielle ou totale de CSG en fonction de leur revenu fiscal de référence. C’est ce que les caisses de retraite sont chargés d’appliquer en fonction du montant du RFR que leur indique le service fiscal.
En résumé c’est bien le total de vos revenus imposables qui permet de calculer le revenu fiscal de référence, et donc de déterminer si vous êtes exonéré totalement ou partiellement de cotisations pour la protection sociale. Ainsi une personne ayant beaucoup de revenus du capital ne sera pas exonérée de cotisations sur sa retraite.