Oui vous avez bien compris. Des retraités bénéficient de taux réduits de cotisations sociales en fonction de leurs revenus contrairement aux salariés et autres actifs. Et on souhaite le conserver.
Le délai de prise en compte peut être raccourci si les revenus du capital (loyers...) sont déclarés plus tôt, voire au moment de leur perception.