A mon sens, la réponse du service concernait l’anticipation du départ à la retraite qui ne peut pas se faire plus de 2 ans avant l’âge légal avec des points pénibilité soit 61 ans pour vous. Le rachat de trimestres n’est pas admis.
Par contre rien ne s’oppose au temps partiel pour la période qui précèdent votre retraite. Voyez les conditions sur le site dédié.