La visite de reprise qui répond à une disposition du code du travail et de la jurisprudence en cas d’invalidité ne relève de la "politique de l’entreprise" Le salarié peut à tout moment mettre fin à la suspension du contrat de travail et c’est la visite de reprise qui y met fin.
Voir ma réponse sur les avantages de retraité.