Oui, c’est normal. Ces trimestres sont ajoutés à votre durée pour le calcul de votre retraite de fonctionnaire, ils ne peuvent être ajouté à une autre retraite.
Pour le taux il prend en compte toute la durée d’assurance enregistrée dans votre régime de fonctionnaire.