Pourquoi préciser que votre question est simple ?
En principe le relevé de carrière de l’assurance mentionne le nombre de trimestres cotisés. Mais comme vous posez une question simple dans la fiche pour les fonctionnaires, pour eux ce n’est pas précisé.