Vous êtes ici : Accueil
/ 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger
Répondre au message
56 Droits à la retraite acquis à l’étranger
12 mars 2020, 18:12, par Dominique THIERRY
bonjour
j’ai cotisé durant quatre années pleines en Serbie à la caisse de Sécurité sociale et dispose des déclarations annuelles (en serbe) de paiement de cotisations pour chacune de ces années. Pour faire valider en France ces trimestres cotisés, quels documents et dans quelle traduction (Libre/Assermentée/Apostille ?) dois je fournir ? A qui dois je les fournir : a la CNAV ?
bonjour
j’ai cotisé durant quatre années pleines en Serbie à la caisse de Sécurité sociale et dispose des déclarations annuelles (en serbe) de paiement de cotisations pour chacune de ces années. Pour faire valider en France ces trimestres cotisés, quels documents et dans quelle traduction (Libre/Assermentée/Apostille ?) dois je fournir ? A qui dois je les fournir : a la CNAV ?
Merci