Vous êtes ici : Accueil
/ 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger
Répondre au message
56 Droits à la retraite acquis à l’étranger
28 septembre 2020, 11:07, par Jean-Paul Toutain
Bonjour,
J’ai travaillé en post-doctorat 18 mois en Italie à l’Observatoire du Vésuve en 1988-1989 dans le cadre d’un contrat de collaboration. Il s’agit donc d’une entité publique.
Je détiens les bulletins de paye correspondant, qui mentionnent un prélèvement chaque mois de 20% pour l’IRPEF, qui est l’impôt sur le revenu italien (à cette époque). Je n’ai pas l’impression que ce prélèvement inclue une cotisation retraite.
Puis-je considérer ces trimestres comme des trimestres assimilés et/ou validés pour la retraite ?
Merci d’avance pour votre réponse,
JP Toutain
Bonjour,
J’ai travaillé en post-doctorat 18 mois en Italie à l’Observatoire du Vésuve en 1988-1989 dans le cadre d’un contrat de collaboration. Il s’agit donc d’une entité publique.
Je détiens les bulletins de paye correspondant, qui mentionnent un prélèvement chaque mois de 20% pour l’IRPEF, qui est l’impôt sur le revenu italien (à cette époque). Je n’ai pas l’impression que ce prélèvement inclue une cotisation retraite.
Puis-je considérer ces trimestres comme des trimestres assimilés et/ou validés pour la retraite ?
Merci d’avance pour votre réponse,
JP Toutain