UNION CONFÉDÉRALE CFDT DES RETRAITÉS

H. Retraites de Réversion


66 La réversion des retraites acquises à l’étranger


La réglementation en matière de portabilité des droits en Europe est complexe et évolue. Pour certaines situations, rapprochez-vous de la caisse de retraite sécu ou complémentaire. La pension de réversion attribuée en application des règlements communautaires est la même que celle de la législation nationale, sauf cas particulier. Lire aussi les fiches 56 à 59 sur les retraites acquises à l’étranger.

1. Droit à la réversion

L’attribution d’une pension de réversion en application des règlements de l’Union européenne repose sur les mêmes règles que celles de la législation nationale. Toutefois, une pension de réversion peut être attribuée, même si la condition de ressources n’est pas remplie en France.
Les règlements communautaires s’appliquent aux régimes de base obligatoires français de sécurité sociale. Depuis 2000, ils s’appliquent aussi aux régimes complémentaires Arrco et Agirc.
La pension de réversion est calculée sur la base de la pension vieillesse de l’assuré décédé. Le montant de la pension de réversion nationale et le montant de la pension communautaire sont comparés. La pension la plus élevée est attribuée. Il faut distinguer deux situations.

Le conjoint décédé bénéficie d’une pension vieillesse. Dans ce cas, le montant de la retraite dont bénéficiait l’assuré sert de référence pour la pension de réversion. Si l’assuré décédé n’a pas liquidé la totalité de ses pensions (art. 49), un nouveau calcul de la pension communautaire – et éventuellement de la pension nationale si elle n’a pas été servie – est effectué avant de déterminer la pension de réversion.

Le conjoint décédé ne bénéficie pas d’une pension de vieillesse. Dans ce cas, la pension de l’assuré est liquidée dans le cadre des règlements. Sur cette base, les droits à pension de réversion sont étudiés. Comparaison est faite entre les pensions nationales et communautaires, portées au minimum ou ramenées au maximum.

Bon à savoir

Recalcul ?

Quand les règlements communautaires deviennent applicables à un nouvel État, la pension de réversion déjà attribuée est recalculée.

2. Calcul de la pension de réversion communautaire

La réversion communautaire est calculée en deux étapes : pension théorique puis pension proratisée. Le montant théorique de la pension de réversion, égal à 54 % de la pension du défunt, est comparé au minimum et au maximum. La pension de réversion proratisée est égale au montant théorique réduit proportionnellement au nombre de trimestres accomplis par l’assuré décédé au régime général, par rapport aux trimestres accomplis dans tous les États concernés. Le prorata temporis est le même que celui de la pension vieillesse proratisée de l’assuré décédé.

3. Modalités d’application des règles anticumul

Deux cas sont à considérer.

  •  La condition de ressources est remplie au regard de la législation française : on compare le montant de la pension nationale de réversion avec celui de la pension communautaire proratisée. C’est la pension la plus élevée qui est servie.
  • La condition de ressources n’est pas remplie au regard de la législation française : la pension de réversion n’est pas attribuée si les autres États concernés n’ont pas de règles anticumul. Par contre, si l’un des États applique une règle anticumul avec les ressources, le montant des ressources prises en compte pour appliquer la règle anticumul française doit être réduit, en divisant ce montant par le nombre de prestations également réduites en raison de ces ressources. Ce montant de ressources ainsi réduit ouvre plus largement des droits. Par exemple, il double le plafond de ressources, si deux prestations de survivants sont réduites de manière concomitante.
Bon à savoir

Coordination européenne

Le conjoint qui a droit à une prestation de survivant d’un régime de travailleurs salariés d’un autre État membre peut obtenir également l’étude de ses droits à l’allocation de veuvage, même si la dernière activité professionnelle du défunt n’est pas une activité salariée.

4. Calcul de la pension de réversion dans les autres cas

Les modalités de calcul prévues par les conventions de sécurité sociale avec les différents pays pour la retraite personnelle s’appliquent à la retraite de réversion. Elle est égale à 54 % de la retraite principale dont aurait bénéficié l’assuré décédé ou disparu. Elle ne peut être inférieure au montant minimum.
Pour la retraite nationale ou le calcul séparé, le minimum est déterminé compte tenu de la législation française. Pour le calcul en totalisation proratisation, le minimum entier est réduit proportionnellement à la durée d’assurance dans les régimes français visés par la règle de proratisation du minimum, et étrangers selon l’accord applicable.

Poser une question

337 messages
modération a priori

La réponse à votre question sera apportée par un militant retraité bénévole... Merci de lire la fiche avant de poser une question...

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 23 novembre à 14:13

    Je réside en Algérie et touche une retraite de réversion française. Ai je droit à des soins et à une carte de résidence en France ?

    Répondre à ce message

    • Le 23 novembre à 17:43

      Si vous cotisez pour l’assurance maladie, vous avez droit à des soins quand vous venez en France. Vous n’avez pas droit à la carte de résidence. Consultez le site du Gisti sur vos droits de séjour.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 13 novembre à 15:18

    Bonjour je réside en France et touche une pension de compensation de la suisse en qualité de veuve.
    es que je peu faire verser cette pension sur un comte en suisse es légale ? Merci pour votre réponse

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 7 novembre à 15:07

    ma femme étant de nationalité mauricienne je voudrais savoir si elle peut en tant qu’étrangère bénéficier de la réversion de ma retraite à mon deces. Et si oui comment procéder

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 18 septembre à 16:24

    Merci pour votre réponse

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 18 septembre à 16:23

    Me suis mariée en Afrique du Sud mon ex mari travaillait dans ce pays est décédé depuis suis divorcée et non remariée
    Comment obtenir une réversion de sa retraite et à qui dois je m adresser
    Merci
    Cordialement

    Répondre à ce message

    • Le 18 septembre à 22:50

      Il n’y a pas de convention de sécurité sociale entre la France et l’Afrique du Sud (voir fiche 59). Vous devez donc vous débrouiller seule et faire une demande au régime de retraite de ce pays vous-même.
      Renseignez vous auprès de l’ambassade en France sur l’adresse où vous devez écrire.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 12 septembre à 00:48

    Bonsoir
    Ma mère touche sa pension de reversion en tunisie de la part de mon défunt père qui a eu sa retraite en France..elle a son numéro de sécurité sociale français..
    Je voudrais savoir comment faire exactement pour ramener ma mère ici chez moi en France
    Je veux changer sa pension ici en France et elle fait sa carte et elle soigne ici
    J’ai la carte de résidences de 10 ans je suis divorcé et j’ai un logement et je travail en CDD
    Merci d’avance

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 2 septembre à 17:25

    Bonjour,voilà je voudrais avoir un renseignement sur comment télécharger mon relevé de compte retraite mensuel sur mon espace personnel CNAV merci.

    Répondre à ce message

    • Le 2 septembre à 18:52

      Il suffit de cliquer sur "demander un relevé des paiements de ma retraite", faire le choix du document souhaité puis envoyer votre demande. Aussitôt les relevés téléchargeables figurent en bas de page .

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 17 juillet à 02:21

    Bonjour 

    je suis une femme tunisienne vivant en Tunisie en 2015 je me suis mariée à un ressortissant français le mariage est célébré par les autorités tunisiennes,mon ex n’a pas enregistré notre acte de mariage en France,en 2020 ,j’ai demandé le divorce et je l’ai eu 

    Mon ex vient juste de décéder et je me demande si j’ai le droit de toucher la pensions de réversion malgré que le mariage n’était pas enregistré que dois je faire pour le declater à la caisse de retraite
    Française.

    Merci d’avance

    Répondre à ce message

    • Le 17 juillet à 13:39

      En application de la convention entre les deux pays, vous pouvez faire une demande de réversion en passant par la sécurité sociale tunisienne.

      Répondre à ce message

      • Le 19 juillet à 02:00

        Bondoir
        Je me demande comment faire pour avoir l’acte de naissance intégrale de mon ex-conjoint décédé pour faire le dossier de demande de pension de reversion alors que c’est interdit de délivrer ce type d’acte sans être son conjoint .
        Merci d’avance

        Répondre à ce message

        • Le 19 juillet à 06:59

          Faites votre demande de réversion, la caisse saura interroger l’Etat civil de la commune de naissance de l’ex-conjoint.

          Répondre à ce message

          • Le 16 août à 19:09

            Bonjour je reviens vers vous une autre fois mon ex-conjoint n’a pas enregistré notre acte de mariage en France est ce que la caisse de retraite français va me demander de le faire ou la pension sera verser au prorata des années de mariage ?

            Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 1er août à 14:51

    Bonjour,
    A quelle caisse demander la pension de
    Réversion après mon mari décédé ? Il s’agit de la retraite qu’il percevait de l’étranger (République slovaque).
    Mon mari relevait de la CNAV Paris pour sa retraire française. Celle-ci avait constitué la demande aussi pour sa retraite slovaque à l’époque.
    Moi-même je relève de la CARSAT Val de Loire qui ignore la procédure et mon dossier de demande moisit chez eux.
    Dois-je demander à la CNAV ou à la CARSAT ?
    MERCI pour votre réponse.

    Répondre à ce message

    • Le 1er août à 19:42

      Ce pays fait partie de l’union Européenne. Consultez le site du Cleiss.

      Répondre à ce message

      • Le 6 août à 09:06

        Bonjour, je n’ai pas trouvé la réponse sur le Cleiss.
        Mon mari décédé et moi sommes français et habitons Paris.
        Il touchait à la Cnav sa retraite française, et de la République slovaque une retraite aussi. La pension de réversion de cette dernière n’est pas soumise aux conditions de revenus. La caisse de retraite slovaque me dit que je dois passer par la caisse française pour l’obtenir. Dois-je demander la pension de réversion slovaque à la caisse de mon mari la Cnav ou à ma caisse Carsat ?

        Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 2 août à 19:25

    Bonsoir,je veut savoir est ce que ya une possibilité de demandé un complément de ma retraite de réversion ou ya t-il d’autres moyen pour améliorer ma maigre retraite de réversion je tient à vous je suis âgé de 74ans et j’habite à l’étranger merci.

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 1er août à 18:26

    Bonjour, j’aimerais avoir un renseignement sur la revaorisation août 2022 de ma pension de réversion j’habite à l’étranger.merci

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 8 juillet à 12:44

    Bonjour je voulais me renseigner sur la procédure de comment puis je demander le minimum contributif sachant que j’ai une pension de réversion et j’habite à l’étranger.merci

    Répondre à ce message

    • Le 8 juillet à 16:35

      Cette fiche concerne les français ayant cotisé à l’étranger.
      Le minimum contributif ne concernait la retraite de base des travailleurs ayant cotisé.
      Lisez la fiche 61.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 12 mai à 21:43

    Bonjour,

    Mon père est décédé récemment, on est en train de faire les démarches nécessaires pour que ma mère touche la réversion. Mon père avait déjà deux épouses, une décédé et l’autre divorcée, avant qu’il soit marié à ma mère ! Le soucis est qu’au niveau de la caisse nationale de retraire, ici en Algérie, qui fait le lien avec celle de France, exige que l’ex épouse vivante dépose sa demande au même titre que ma mère, sinon le dossier de ma mère ne sera pas transmis ! Or, d’après nos informations, l’ex épouse s’est remariée depuis plus de 40 ans et on a aucun contact avec elle ! que faut il faire ? ma mère est vraiment dans le besoin !

    Merci à l’avance pour votre réponse !

    Répondre à ce message

    • Le 13 mai à 19:45

      Je ne comprend pas l’exigence de la caisse algérienne. Lisez les fiches 61 et 62.

      Répondre à ce message

      • Le 23 mai à 17:07

        Bonsoir,

        Merci pour votre réponse.
        L’exigence de la caisse algérienne, selon elle, est que les deux dossiers doivent parvenir en même temps à la caisse française, sinon le dossier de ma mère sera rejeté !!!

        Répondre à ce message

        • Le 23 mai à 19:12

          Je vous invite à lire la convention franco algérienne dans le site du Cleiss.

          Répondre à ce message

          • Le 3 juin à 21:09

            Bonsoir,

            Merci pour votre réponse.

            Après incitation, on vient de déposer le dossier de ma mère au niveau de la caisse algérienne. Toutefois, ils nous ont informé que le dossier sera envoyé à la caisse française une fois qu’ils auront contacté l’ex épouse de mon défunt père, afin qu’elle prépare elle aussi son dossier si, bien sûr elle accepte, sinon le dossier de ma mère va traîner.
            Ce que j’aimerai savoir, est ce que la caisse française prendra en considération la date du dépôt du dossier de ma mère à la caisse algérienne comme date de dépôt ou bien le jour elle recevra le dossier de la caisse algérienne ?
            Encore, pourrai-je contacter la caisse française pour lui expliquer les choses ? Si oui, à qui je vais m’adresser ?

            Merci beaucoup

            Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 19 mai à 23:57

    Bonjour, je suis française, et je viens de perdre mon mari, qui était suisse et qui a travaillé toute sa vie en Suisse, alors que j’ai travaillé toute ma vie en France. Ai-je droit à une pension de reversion ? Nous avons été mariés pendant bien plus de 5 ans et n’avons pas d’enfants. Je vous remercie.

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 6 mai à 08:39

    Bonjour, je voudrais savoir la demarche exacte pour faire une demande de reversion pour ma mere suite au deces de mon beau pere et aupres de qui je dois la deposer ? Sachant que ma mere residait au Vietnam et n’a jamais vecu en France et n’a qu’un numero de securite sociale provisoire pour avoir adhere a la CFE. Merci pour votre aide.

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 30 avril à 20:32

    Je suis allemande et réside en Allemagne depuis le décès de mon conjoint en 2020. J’ai 59 ans. Mon défunt mari, de nationalité francaise a travaillé une moitié de sa vie en Allemagne et l’autre moitié en France. Il était cadre.Aujourd’hui sans revenus, ai-je le droit à la pension de reversion et auprès de qui dois- je en faire la demande ?

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 13 avril à 20:03

    bonjour . svp je cherche la démarche à suivre pour demander la retraite de réversion pour ma maman suite au décès de mon père. elle réside en Algérie et mon défunt père était un retraité de la carsat nord est . merci pour votre aide .

    Répondre à ce message

    • Le 13 avril à 22:01

      C’est la même démarche que pour obtenir une retraite : vous déposez votre demande à une agence de la caisse nationale des retraites en Algérie. Elle transmet à son correspondant en France.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 26 mars à 20:37

    Bonjour,

    Ma grand mère touche une réversion de retraite de 65 € / mois qui réside en Algérie (N’a jamais vécue en France).
    J’aimerai savoir s’il y a moyen (Une loi) de faire une réclamation pour augmenter sa retraite ?

    Je vous remercie par avance pour votre aide.

    Cordialement

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 13 février à 21:26

    Bonjour,
    Français né en 58 travaillant au Quebec depuis 2006 et ayant que 96 trimestre en France je souhaite prendre ma retraite vers 66a quand quelle monnaie sera calculée la proratisation

    Répondre à ce message

    • Le 13 février à 21:38

      Ce sera en euros à partir d’une taux de change publié chaque trimestre par l’assurance retraite dans une circulaire interne.
      Lisez la fiche 59 et posez-y une nouvelle question si besoin.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 4 novembre 2021 à 23:41

    Svp ma mère est titulaire d’une retraite de réversion de mon père décidé et elle est assurée et elle a son num de sécurité sociale elle vt faire des soins médicaux en France est ce que elle doit être gravement malade pour être prise en charge et concernant les visa est ce que elle peut demander un visa longue séjour vu que ma mère sont montant de retraite pour chaque mois est 170 euro et qu’elles sont les droits de ma mère en France .mrc beaucoup

    Répondre à ce message

    • Le 5 novembre 2021 à 12:23

      Un cotisation maladie est prélevé sur sa pension de retraite. Elle a donc droit aux remboursement des soins de santé lors d’un séjour temporaire en France.

      Répondre à ce message

      • Le 5 novembre 2021 à 17:47

        Mrc mais la chose que je veux savoir est ce que uniquement pour des soins urgent ou même pour un contrôle chez un médecin c’est son droit

        Répondre à ce message

        • Le 5 novembre 2021 à 21:31

          Les renseignements se trouvent sur le site de l’assurance maladie (ameli.fr).
          Les conventions bilatérales prévoyant la prise en charge des soins des retraités par la France sont les suivantes : Andorre, Québec (si vous êtes de nationalité française), Saint-Pierre-et-Miquelon, Serbie, Bosnie-Herzegovine, Monténégro, Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Kosovo, Macédoine, Maroc, Tunisie.

          Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 28 octobre 2021 à 18:24

    Bonjour,ma mère était mariée une première fois avant d’être mariée avec mon père et son mari a travaillé en France durant toute sa vie et décède en1989 à Paris tout les deux de d’origine algérienne mais ma mère n’a pas le numéro de sécurité sociale de son ex mari et elle et la caisse de retraite en Algérie lui exige ce numéro pour demander la pension de réversion.je vous demande de nous aider pour régler ce problème on a demandé partout ce numéro depuis l’Algérie personne nous l’a donné merci

    L il

    Répondre à ce message

    • Le 28 octobre 2021 à 21:29

      C’est une numéro personnel et unique. Avec des papiers d’identité précis, la caisse française peut retrouver peut-être. Mais la caisse algérienne devrait pouvoir transférer votre demande en joignant des copies certifiées des identités.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 21 octobre 2021 à 15:01

    Bienvenue

    Je suis étrangère hors de France, première épouse divorcée d’une personne qui a immigré en France, a obtenu la nationalité française il y a longtemps, est décédée en France, a une veuve française et des enfants, qui vivent tous en France.
    Il était dans une entreprise privée ou travailleur indépendant, et je ne sais pas s’il avait une pension avant sa mort.
    Sa femme était salariée et à la retraite maintenant. Elle a certainement une pension. Je ne sais pas si elle reçoit un salaire de l’assurance du mari en plus du sien, et ses enfants je ne sais pas non plus s’ils reçoivent quelque chose de sa pension, et ils ont plus de 18 ans.
    S’il avait auparavant une pension, est-il possible pour moi d’obtenir quelque chose de la sécurité sociale sans que cela n’affecte du tout ce que perçoivent sa femme et ses enfants français veufs ?
    Si je peux obtenir quelque chose, veuillez me faire savoir à qui je dois écrire
    Où puis-je obtenir une copie de son acte de décès ?
    Toute autre information de votre part, je vous serais reconnaissant
    Merci à vous

    Désolé s’il y a des fautes d’orthographe et de grammaire, car je suis vous qui utilisez la traduction google
    arabe vers anglais vers français
    Du français vers l’arabe vers l’anglais, etc.
    Je ne peux pas offrir les frais élevés de traduction dans mon pays, je suis pauvre

    Répondre à ce message

    • Le 21 octobre 2021 à 23:02

      La réponse dépend de votre pays de résidence et s’il a une convention avec la France, comme expliqué fiche 59.

      Répondre à ce message

      • Le 23 octobre 2021 à 06:18

        merci d’avoir répondu
        je suis en Syrie
        Où puis-je obtenir la demande et à qui dois-je m’adresser ?
        Où puis-je obtenir une copie du certificat de décès ?

        Répondre à ce message

        • Le 23 octobre 2021 à 11:34

          Comme il n’y a pas de convention avec ce pays, il faut écrire directement en France. Allez sur le site de chaque régime de retraite ou il a cotisé pour télécharger le formulaire.

          Répondre à ce message

          • Le 24 octobre 2021 à 13:55

            Je suis désolé de ne pas l’avoir trouvé, voulez-vous dire sur ce site ou un autre, pourriez-vous s’il vous plaît me donner le lien

            Répondre à ce message

            • Le 24 octobre 2021 à 22:27

              Allez sur le site de l’Assurance retraite puis sur celui d’Agirc-Arrco faire vos demandes, les deux régimes des salariés du privé.

              Répondre à ce message

              • Le 27 octobre 2021 à 14:42

                Merci

                Désolé encore, mais je n’ai pu accéder à aucun formulaire de candidature
                Vouliez-vous dire ce site Web
                https://www.agirc-arrco.fr

                Y a-t-il des bénévoles qui peuvent m’aider ((gratuitement ou pour des frais et charges différés)) dans mon problème

                Combien d’années le mariage doit-il durer avant le divorce des époux en France pour que l’épouse divorcée obtienne les prestations de sécurité sociale après le décès du mari

                Salutations

                Répondre à ce message

                • Le 27 octobre 2021 à 15:58

                  Oui chercher bien dans ce site Internet et aussi dans celui de l’assurance retraite.
                  Il n’y a pas de conditions de durée de mariage. Mais si le décédé a été marié plusieurs fois la pension est répartie en fonction de la durée de chaque mariage, ce qui signifie qu’un mariage qui a peut duré donne très peu de droits.

                  Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 8 octobre 2021 à 19:51

    Bjr je suis Veuve depuis 1998 je vis en France je touche une pension de réversion de mon mari décédé du Luxembourg, je voulais savoir si je viens à travaillé en France ai-je le droit à continuer de toucher ma pension de réversion du Luxembourg merci de votre réponse

    Répondre à ce message

    • Le 8 octobre 2021 à 21:13

      Vous trouverez les réponses dans le site de la Caisse nationale d’assurance pension (CNAP) que je viens de consulter. Il y a des conditions de ressources et une condition de non remariage pour la pension de survie. Voir cnap.lu

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 2 octobre 2021 à 20:35

    Bonjour, Mon oncle Italien est décédé en 2017. Il a travaillé en France. Quelles démarches effectuer pour que son ex épouse puisse demander une pension de réversion ? Je précise qu’elle vit en Italie et est de nationalité Italienne. Merci

    Répondre à ce message

    • Le 3 octobre 2021 à 09:44

      Pour bénéficier des réglements européens, elle demande sa réversion italienne en même temps que la réversion française. C’est le régime de retraite italien qui va transmettre la demande au régime français à l’aide du formulaire européen.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 18 septembre 2021 à 22:53

    Bonjour, suite au décès de ma femme en mai 2021, j’ai fais une demande de "pension de réversion " en Sarre , ce qui me semblait logique puisque mon épouse avait la nationalité allemande ,travaillait depuis 40 ans en allemagne, cotisations retraite et santé en allemagne
    Elle résidait en france depuis 1983 , donc imposition revenu en france , numéro Sécu depuis 1989 ,naissance de l’enfant en 1990 , carte vitale émise en mars 2021 pas d’utilisation courante de soins en france .
    En cherchant sur internet je vois des conditions de cotisations minimum en france pour la retraite de réversion ??
    Y a t-il des accords franco-allemand sur cette retraite de réversion ? La caisse de retraite allemande après avoir rempli tout un dossier avec plusieurs documents à renvoyer à passé le dossier à la caisse de retraite française qui m’envoie leur cerfa "demande unique de retraite de base de réversion" à compléter et pièces à joindre obligatoires.
    Dossier envoyé ce matin .
    Qui s’occupe maintenant de ce dossier ? En commun ? La somme peut elle différée entre france et allemagne ?
    Merci d’avance

    Répondre à ce message

    • Le 19 septembre 2021 à 11:12

      Vous bénéficiez des règlements européens comme expliqué au point 2 de cette fiche et fiche 58. Dans ce cas, la demande passe par votre caisse de retraire française.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 17 septembre 2021 à 21:41

    bonsoir, je perçoit une retraite de reversions de 124 euros au Maroc ,et la CRAM me retire 3.97 cotisation assurance maladie sachant que je me soigne avec mes propres moyens
    ma question :est je droit à une mutuelle payer par l’assurance vieillesse ?
    merci de me répondre car je suis dans le grand besoin
    cordialement

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 13 septembre 2021 à 23:29

    Bonsoir monsieur,
    J habite en espagne ,j aie 68ans j ai cotissait en france 4 ans et je touche une retraite en espagne, une petite retraite de67,08 € en france et une retraite de veuf (en espagne) de mon epouse d ?c ?de il y ya 4 ans . Ai je droit a une retraite pour veuf en France.

    Merçie beaucoup

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 7 septembre 2021 à 12:00

    Bonjour
    Mon père d’origine Espagnole reçois une pension de retraire d’Espagne pour les années de travail dans son pays. Il a aussi une pension en France pour les années qu’il a travaillé.
    Décédé le 29 Aout je ne sais à qui m’adresser pour demande de veuve ; ma mère
    qui n’a jamais travaillé et a élevé 6 enfants.
    Elle perçoit 320 euros par mois de la CARSAT en tant de femme au foyer.
    Pouvez vous m’aider pour les démarches ???
    Merci

    Répondre à ce message

    • Le 7 septembre 2021 à 21:23

      Elle doit déposer sa demande de réversion dans le pays où elle réside, à a la caisse de retraite de son époux. Si elle réside en France car vous dites qu’elle perçoit une retraite au titre de l’AVPF, elle s’adresse à la Carsat qui versait une retraite à votre père qui fera suivre en Espagne en application des règlements européens. Elle doit aussi écrire à l’Agirc Arrco.
      Le plus simple est de faire avec elle une demande unique de retraite de réversion dans son compte retraite sur le site officiel info-retraite.fr (Préparez votre retraite maintenant).

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 18 mai 2021 à 19:46

    Mon époux est décédé le 28 avril dernier.
    Il a travaillé quelques années aux USA et touchait une pension de la social security américaine.
    Je ne sais où déclarer son décès pour toucher la pension de réversion.
    Le service de pension américaine en France est fermé (Covid)

    Merci d’ avance pour vos conseils.

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 26 août 2021 à 08:31

    Mon ex mari a travaillé en France est au Luxemboug la réversion en France a était faite le dossier a était envoyer au Luxemboug mais les numéros de sécurité sociale ne sont pas les mêmes

    Répondre à ce message

    • Le 26 août 2021 à 11:38

      Chaque pays a son numéro, il me semble. Vous avez droit à la réversion de la retraite acquise par votre e mari au Luxembourg, selon leur règles. Vous trouverez une documentation sur le site du Cleiss.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 19 août 2021 à 06:54

    Je me suis mariée en Espagne avec un citoyen espagnol en 1992, je suis française. Après mon divorce en janvier 2017 je suis rentrée habiter en France. J´avais droit jusqu´à présent à une pension compensatoire de 900 euros par mois. Je ne dispose d´aucun autre revenu. Mon ex-mari, fonctionnaire civil de l´état espagnol, toujours en activité, est décédé le 2 juin 2021. A quel organisme dois-je m´adresser en France pour la demande de pension de reversion ?

    Répondre à ce message

    • Le 19 août 2021 à 22:47

      Comme vous n’avez aucune retraite de la France, vous ne pouvait pas vous adresser à votre caisse de retraite. Je vous suggère de contacter le Cleiss, l’organisme chargé de la sécurité sociale internationale. Ils sont à même de vous indiquer la marche à suivre pour vous éviter d’avoir à contacter vous-même la sécurité sociale espagnole.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 14 août 2021 à 23:03

    Bonjour,

    j’essaie d’aider une amie italienne, devenue veuve, son mari a travaillé en France et percevait sa retraite, en Italie ;
    maintenant il s’agit de réversion de sa retraite pour mon amie.
    Elle voudrait savoir quel bureau, une adresse ici en France, qu’elle puisse contacter pour se renseigner sur ses droits.
    En Italie ils s’en occupent, mais elle attend depuis des mois.

    Merci d’avance pour votre retour, de façon que j’arrive à l’aider.

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 10 août 2021 à 08:18

    Je suis belge et vis en belgique je reçois une petite retraite de reversion si je vis en concubinage je garderais ma retraite oui ou non
    Merci pour votre réponce

    Répondre à ce message

    • Le 10 août 2021 à 09:22

      La réponse dépend du régime : lisez les fiches 61 et 62.
      Cette fiche fiche concerne un résident en France ayant droit à une retraite de réversion d’un autre pays que la France.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 22 juin 2021 à 11:16

    Bonjour,
    Mon beau père, de nationalité portugaise, est décédé le 14/11/2020. Il a travaillé en France quelques années et touchait donc une retraite française en plus de sa retraite portugaise.
    Cela fait déjà 7 mois que ma belle mère a informé la France de son décès, et au Portugal on lui dit que les 2 pays doivent s’accorder pour verser la pension ?
    Pouvez vous m’éclairer svp ??
    Merci par avance et bonne journée.

    Répondre à ce message

    • Le 22 juin 2021 à 11:34

      Comme prévu par les règlements européens, c’est la caisse de retraite portugaise qui transmet à la France la demande de retraite de réversion. Chaque régime de retraite français concerné ayant ses règles, elle reçoit un formulaire à remplir. Lisez les fiches 61 et 62.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 8 juin 2021 à 21:34

    bonjour, je voudrai savoir si vous pouvez m’éclairer sur la situations d’une personne que je connais .
    elle vie au maroc avec ça fille
    son mari lui vivait en france, il est décédé en 2019 il était retraité, sachant qu’elle vivait au maroc avec sa fille et elle n’es jamais venue en france et lui en france
    sa femme se demande si ça fille avais la possibilité de percevoir des aides vue que son père était retraiter et qu’il vivait en france.
    merci pour votre réponse.

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 27 mai 2021 à 15:10

    Bonjour.
    Ma mère vient de décéder et je dois m’occuper des différentes démarches.
    Mon père et ma mère son retraité. Ils ont tous deux travaillés en Belgique et ont touché une pension pour ça.
    Ensuite ils sont partis en France et mon père a travaillé en France et touche une pension et une complémentaire également pour ce travail.
    J’ai contacté la pension en Belgique de ma mère pour signaler son décès.
    Ils m’ont dit que pour demander une pension de reversion je devais contacter la caisse de retraite française et leur transmettre le E 203 FR et le E 205 FR.
    Avant de le faire je voudrais savoir si c’est la bonne démarche car ma mère n’a jamais été rémunérée par la caisse de retraite française et je ne voudrais pas faire d’erreur.
    Merci d’avance pour votre aide

    Répondre à ce message

    • Le 27 mai 2021 à 22:18

      Votre mère demande la réversion des retraites de votre père. La demande passe donc par la caisse de retraite française de votre père, y compris pour la retraite belge car elle réside en France. Utilisez la demande de retraite de réversion unique dans le site info-retraite.fr
      La réponse de la Belgique est conforme au droit européen.
      Lisez les fiches 61 et 62.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 20 mai 2021 à 18:50

    bonsoir chère experts
    on a formulé une demande d’une pension de réversion pour ma mère) en Algérie au niveau de la CNR le 26/10/2020 et a ce jour on a eu aucun retour et quand j’appel le 3960 ils disent qu’il peuvent rien faire je doit avoir un numéro de sécurité sociale que je nai pas, est ce que c’est normale ce délai de traitement ( 7 mois )

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 23 avril 2021 à 22:48

    Bonjour
    J’ai été marié avec un espagnol j’ai vécu en Espagne. Je suis divorcé j’ai eu un enfant avec mon mari.
    Entre la durée du mariage et de divorce où il a été prononcé cela a mis 6 ans.
    Mon ex-mari s’est remarié ça mariage va durer que 1 ans il a vécu en concubinage pendant 10 ans avec la même personne.
    Ma question est..
    Puis-je prétendre au moment de son décés à une pension de réversion alors qu’il est espagnol et qu’il vit en Espagne si oui comment faire les démarches ? Comment savoir quand il sera décédé ? j’avais une bonne relation avec mon ex belle-mère mais mon ex-mari a tout fait pour que ça ne marche plus je n’ai donc plus à ce jour aucun contact.
    J’ai 57 ans.
    Sachant que j’aurais une petite pension de mon côté puisque j’ai quitté la France pour vivre auprès de lui et que je n’ai pas trouvé de travail il me manque donc des années et des trimestres.
    Merci

    Répondre à ce message

    • Le 23 avril 2021 à 23:07

      Pour la réversion des retraites françaises lisez les fiches 61 et 62.
      Personne ne vous préviendra du décès de votre ex mari, c’est à vous de vous organiser.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 8 avril 2021 à 21:00

    Je suis marocaine et je vis au Maroc. Mon mari a travaillé en france et bénéficiait d’une pension avant son décès. J’aimerai bien savoir quelles sont les démarches à entreprendre pour bénéficier d’une pension de réversion au Maroc.

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 28 mars 2021 à 18:26

    Bonjour,
    Je suis entrain de faire la demande de réversion en ligne de mon ex épouse décédé en janvier 2020 ;
    Je suis moi même retraité et vie avec ma nouvelle compagne en Turquie.

    Si je marque sur le site que je vie en Turquie , je ne suis pas en capacité de percevoir la réversion de pension de mon ex épouse, par contre si je marque que je vie en France je suis en capacité de la percevoir.

    Ma question est la suivante faut-il vivre en obligatoirement en France pour percevoir la réversion de pension ?

    Cordialement

    Répondre à ce message

    • Le 28 mars 2021 à 18:27

      Non il ne faut pas vivre en France pour percevoir une reversion. Il y a des conditions expliquées fiche 61.

      Répondre à ce message

      • Le 29 mars 2021 à 21:29

        Bonjour,

        Merci pour votre réponse, mais je ne m’explique toujours pas pourquoi si je marque que j’habite en Turquie le logiciel m’indique ne pas y avoir droit.

        Cordialement

        Répondre à ce message

        • Le 30 mars 2021 à 12:42

          Pour l’allocation veuvage indiquée dans cette fiche il faut habiter en France. Par contre pour la retraite de réversion de votre épouse il y a d’autres conditions comme les revenus, lisez attentivement la fiche 61.

          Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 26 février 2021 à 10:52

    Madame , Monsieur ,

    Mes Oncle et Tante habitent en BELGIQUE depuis 1961.
    Ma tante vient de décéder le 19 janvier 2021. Elle était titulaire d’une pension versée par la CARSAT et d’une autre versée par l’AGIRC ARRCO.
    La CARSAT vient de répondre suite à l’envoi du bulletin de décès de ma Tante , que " pour les démarches en vue d’obtenir une pension de réversion il faut prendre contact avec " L’ORGANISME COMPETENT DE VOTRE PAYS DE RESIDENCE" - donc la BELGIQUE
    J’ai bien trouvé le document " DEMANDE REVERSION CARSAT" sur le site WEB mais je ne connais pas l’ORGANISME COMPETENT EN BELGIQUE pour traiter ce dossier.
    Pourriez-vous me communiquer l’adresse de cet organisme belge ?
    Cette demande de réversion peut-elle être faite en LIGNE sur info-retraite ?
    Merci d’avance pour vos réponses qui aideront mon Oncle âgé de 90 ans
    Salutation
    Le neveu

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 9 février 2021 à 15:52

    Mon grand père vient de décédé au Portugal. Il était résident français et touchait une retraite de base et complémentaire des organismes français où il avait fait sa carrière. Ma grand-mère, son unique veuve, est résidente au Portugal et n’a aucun revenu de France. Elle touche une petite retraite au Portugal. Peut-elle demander une pension de réversion auprès des organismes français CARSAT et AGIRC ARRCO ? Si oui, quelles sont les formulaires à compléter ? Merci d’avance pour votre aide,

    Répondre à ce message

    • Le 9 février 2021 à 16:12

      Cette fiche ne correspond à votre question puisqu’elle porte sur des retraites françaises.
      Lisez les fiches 61 et 62 pour connaitre ses droits.
      Elle peut faire une demande en ligne sur le site officiel info-retraite.fr
      Le fait que votre grand-père soit résident en France et pas votre grand-mère va compliquer la demande.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 8 février 2021 à 16:57

    Mon père est décédé au brésil il y a 1 mois ou il passait sa retraite et touchait sa retraite des organismes français sur son compte en France. il s’est remarié il y a 5 ans avec une très jeune femme au brésil de 35 ans. Je peux faire une demande de reversion pour ma mère qui a été marié avec mon père pendant 40 ans, mais quid de ma belle-mêre au brésil ? a-t’elle le droit a quelque chose.
    Merci,

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 11 janvier 2018 à 11:10

    Bonjour,

    Mon père, de nationalité française, a travaillé en France et en Suisse.
    Il touchait une retraite du régime de base de chaque pays.
    Il est décédé en décembre 2017.
    Ma mère fait donc une demande de pension de réversion en passant par la crav qui fait le lien avec la Suisse.
    Pouvez vous me dire si les montants maximums de pension de reversion s’appliquent dans le cumul de pensions française et suisse ?
    De même pour les conditions de ressources ? Sont-elles les mêmes en Suisse ?
    En bref, si en France, ma mère remplit les conditions de ressources pour toucher les 54% de la retaite du régime de base de mon père, va-t-elle également toucher ce à quoi elle a droit selon la loi suisse ou la France va-t-elle appliquer le plafond maximum de 890 € (environ) tout cumul confondu et faire réduire sa pension de réversion suisse si ce maximum est dépassé en cumulant les deux pensions ?

    Répondre à ce message

    • Le 11 janvier 2018 à 22:06

      Oui, la France tiendra compte de la pension de réversion versée par la Suisse. Je ne connais pas les règles en Suisse (allez sur le site du Cleiss pour les étudier).

      Répondre à ce message

      • Le 3 février 2021 à 18:36

        J’ai la nationalité Ivoirienne né en côte d’ivoire et je me suis marié à un français qui a travaillé au Etats Unis pendant une longue période. Et avait sa réversion de retraite américaine, mais il est décédé , est ce que je peux bénéficier de cette réversion retraite.
        Je vous remercie

        Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 1er février 2021 à 09:40

    Bonjour,
    Au décès de mon mari français, qui a travaillé 18 ans dans le Jura suisse, moi (française) habitant en France, aurai-je droit à une pension de reversion ? Et si oui de quel pourcentage ? Merci pour votre réponse.

    Répondre à ce message

    • Le 1er février 2021 à 10:41

      Ce sont les règles de la Suisse qui s’appliquent. On peut lire dans le site du Cleiss ceci : « La rente de veuve ou de veuf correspond à 80 % de la rente de vieillesse (minimum 948 CHF par mois – maximum 1 896 CHF par mois, pour une durée de cotisation complète). » Ce sera donc en proportion de la durée cotisée en Suisse.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 16 janvier 2021 à 13:07

    Bonjour ja 70ans est ce que je peut demander aspa j’ai une retraite de réversion cnav ou un compliment pour la très maigre pension.merci

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 1er janvier 2021 à 13:05

    Bonjour monsieur..
    J ai 67 ans je suis toujours en activite puis je continuer a travailler jusqu a 70 ans sans qu on me christallise ma pension de reversion a 67ans parcequ il me semble que c est la limite....ou doivent ils attendre que je parte a la retraite a 70 ans
    Merci de me repondre...pour savoir si c est mon interet de partir a la retraire a 67ans ou pas...

    Répondre à ce message

    • Le 1er janvier 2021 à 19:34

      C’est expliqué fiche 61.
      La retraite de réversion calculée compte tenu des règles de ressources n’est plus révisable :
      - soit 3 mois après le point de départ de l’ensemble des avantages personnels de base et complémentaires du demandeur ;
      - soit à compter du 1er jour du mois qui suit l’âge légal de la retraite du demandeur, s’il n’a pas droit à des retraites personnelles.
      A partir de cette date de dernière révision, aucun changement de ressources ou de situation familiale n’est pris en compte.

      Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 28 décembre 2020 à 22:04

    Bonjour,ma mere touche la retraite de reversion depuis le décès de mon père, elle réside au Maroc,ma question est ce qu’elle peut faire une demande de titre de sejour pour vivre avec moi en France ?
    Cordialement

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 24 décembre 2020 à 03:31

    Mon père est décédé
    quelle est la part de reconversion pou ma mère
    mon père était retraité en pourcentage
    prévu part la loi française
    Cordialement

    Répondre à ce message

  • 66 La réversion des retraites acquises à l’étranger Le 21 novembre 2020 à 18:27

    Bonjour puis je demande une aide de solidarité pour personne âgée aspa j’ai 70 ans retraite de réversion .merci

    Répondre à ce message