G. Retraites de l’Étranger


56 Droits à la retraite acquis à l’étranger


L'ouverture des frontières ainsi qu’une mobilité plus facile et plus importante amènent les salariés à effectuer de plus en plus souvent une partie de leur activité hors de l'Hexagone. Depuis les années 1970, l'Union européenne s'efforce d'assurer la prise en compte des droits à la protection sociale des citoyens européens, dans un pays membre autre que leur pays d'origine. Avec les autres pays, la France conclut des conventions de sécurité sociale, afin de préserver les droits des travailleurs.

1. Dans l’Union européenne

La mobilité est garantie par les traités de l’Union européenne. Nous disposons d’un cadre juridique assurant la bonne coordination des systèmes nationaux de sécurité sociale aux personnes qui se déplacent hors des frontières nationales, au sein de l’UE (union européenne) et de l’EEE (espace économique européen décrit fiche 57). Il est constitué par des règlements européens.
Les règlements communautaires en matière de sécurité sociale établissent des règles et des principes communs qui doivent être respectés par les pouvoirs publics, la sécurité sociale et les tribunaux.

Ils garantissent :

  • l’égalité de traitement entre tous les ressortissants des États membres, dans le cadre des différentes législations nationales ;
  • la prise en compte de toutes les périodes d’assurance, d’emploi, ou de résidence requises : lorsqu’un travailleur mobile ou migrant se déplace dans un autre État membre, les périodes réalisées en vertu de la législation d’autres pays sont prises en considération par l’organisation compétente, afin d’éviter toute perte de droits acquis ;
  • le bénéfice de la sécurité sociale aux salariés et indépendants ainsi qu’à leur famille, quel que soit leur lieu de résidence ou de travail.

2. Dans d’autres pays

La France prolonge cette coordination européenne avec 41 conventions bilatérales (bientôt 43) conclues avec nos principaux partenaires extra-européens (bassin méditerranéen, Maghreb, Afrique francophone, Amérique et Extrême-Orient), ainsi que par deux décrets de coordination avec la Nouvelle-Calédonie et la Polynésie française.

Ces conventions permettent aux personnes qui séjournent ou résident hors du pays assurant normalement leur couverture sociale :

  • la levée des clauses de résidence ou des conditions de stage pour l’accès aux prestations ;
  • la totalisation des droits et donc, notamment, la prise en compte de toutes les périodes d’activité accomplies dans tous les États concernés, lors de la liquidation des pensions de retraite ou de survivants ;
  • l’exportation des pensions.

3. Trois autres fiches à lire

La réglementation en matière de retraite pour les salariés ayant travaillé à l’étranger ou pour des étrangers ayant travaillé en France est complexe et ne cesse d’évoluer. Les fiches suivantes n’ont pas la prétention d’être exhaustives sur le sujet. Pour certaines situations, il sera nécessaire de se rapprocher des services des régimes de retraite de base ou de ceux des retraites complémentaires.
Nous traiterons successivement ces deux grands types de situations. D’abord, les situations qui relèvent de l’Union européenne et de l’Espace économique européen, puis celles qui sont extérieures à cet espace.

Poser une question

497 messages
modération a priori

La réponse à votre question sera apportée par un militant retraité bénévole... Merci de noter le numéro de cette fiche pour la retrouver avec la réponse...

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 18 septembre à 16:02, par Hamidi

    Je travaille en ce moment en france depuis 2003, auparavant j’ai travaillé aux états unis (papiers en regles) pendant 11 ans de 1991 à 2002.
    Comment devrais je faire pour récupérer mes points de retraite et ma retraite.

    j.hamidi@hotmail.fr

    Merci de répondre

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 15 septembre à 13:58, par Claudia Conceicao

    Bonjour. je suis portuguese. je travaille en france et je travaill ? aussi pendant presque 10 ans au Portugal. Esc ce que je pourrais demander que cette cotisation soit ajouté à la cotisation d ici. merci

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 13 septembre à 21:53, par Bdesse

    Bonjour,
    J’ai travaillé 7 ans pour le lycée français de Port au Prince en Haïti en contrat local. Du fait que c’est un établissement français vais-je pouvoir valider des trimestres ?
    Merci de votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 12 septembre à 18:25, par Forté

    Bonjour ! Je suis franco algérienne, née en 1956, salariée en France depuis 1985.
    Entre 1977 et 1985 j’ai été salariée par une entreprise algérienne qui a financé mes études en France les quatre premières années de mon contrat.
    Ce financement est à la fois un salaire, comme l’attestent les bulletins de paie......mais aussi un présalaire ou une bourse comme le montrent les avis de crédit bancaires.
    Ma question est la suivante : Est ce que les trimestres effectués pendant cette période de formation seront comptés dans le calcul de ma retraite ?
    Merci pour aide
    Cordialement
    Malika Forté

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 12 juillet à 14:05, par Georget

    Bonjour
    je suis prof et pars à la retraite l’an prochain et ai été assistante de français au Pays de Galles pendant un an. Où puis-Je m’adresser pour pouvoir compléter mon dossier ? Touche-t-on une pension britannique ?
    En vous remerciant d’avance
    Bien cordialement
    F Georget

    Répondre à ce message

    • Le 12 juillet à 14:52, par Claude (CFDT Retraités)

      Comme indiqué fiche 57, vous signalez avoir travaillé au Royaume-Uni au services des retraites de l’Etat, Il interrogera ce pays qui répondra sur le formulaire européen la période prise en compte pour la retraite dans le pays.

      Répondre à ce message

      • Le 25 juillet à 09:56, par Georget

        Merci beaucoup pour votre réponse rapide.
        Bonne continuation
        Cordialement
        F Georget

        Répondre à ce message

        • Le 11 septembre à 20:51, par Nathalie Letembert

          Bonjour ai travaillé depuis 30 ans en contrat local au Gabon j’ai 58 ans quels seront mes droits en rentrant en France je précise j’ai ma retraite gabonaise je suis franco-gabonaise ai travaillé dans différentes agences d’intérim avant d’arriver au Gabon Merci !!

          Cordialement Nathalie Letembert !

          Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 31 août à 00:08, par Morsy

    Bonjour,
    Je suis fonctionnaire territoriale,
    En août 1980 j ai pris une disponibilite et je suis partie pour le Maroc afin de me marier ! J’ai travaillé et j’ai eu un enfant en août 81, j ai continuer à travailler jusqu en juillet 82 puis je suis rentrée en France pour réintégrer mon poste en décembre 82.
    Bien sur cette période n apparaît pas sur mon relevé de carrière, puis je obtenir des trimestres reconnus ou valides ? Pour mon travail ou pour un enfant ? Merci d’avance

    Répondre à ce message

    • Le 31 août à 08:41, par Claude (CFDT Retraités)

      Oui, la période travaillée en Maroc peut être prise en compte pour éviter la décote (voir fiche 59).
      Pour l’enfant, cela dépend des règles indiquées fiche 47.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 10 juillet à 08:21, par Brigitte

    Bonjour,

    Mon petit ami est Français et il a fait l’armée en Allemagne, pourriez-vous m’aider et me dire ou il doit faire valider ses trimestres ?.
    Merci pour votre aide.
    cordialement

    Répondre à ce message

    • Le 10 juillet à 14:12, par Claude (CFDT Retraités)

      Si son service militaire était pour la France, il le signale à sa caisse de retraite française et produit son livret militaire. S’il a fait son service militaire pour l’Allemagne, c’est à ce pays qu’il doit s’adresser pour la retraite allemande car chaque pays a sa réglementation.

      Répondre à ce message

      • Le 26 août à 06:18, par Eric

        Pour info
        Le livret militaire n’ est plus accepté par la CNAV
        Le seul document accepté est l’ etat signalétique et des services
        Expérience vécue en 2014 lors de ma demande de retraite malgré l envoi de mon livret militaire
        en 2009
        Cordialement

        Répondre à ce message

        • Le 27 août à 07:16, par Claude (CFDT Retraités)

          Au nom de la lutte contre la fraude, cette règle a changé en 2010. Que dit la réglementation sur le service national :
          “Les périodes sont validées sur production par l’assuré de documents délivrés par les administrations militaires, tels que :
          - état signalétique et des services ;
          - extrait des services complet ;
          - extrait des services simplifié (avec tableau) ;
          - copie de la fiche matriculaire.
          Les administrations militaires habilitées à établir ces documents sont :
          - le bureau central d’archives administratives militaires à Pau pour l’armée de terre ;
          - le bureau des archives et des réserves de l’armée de l’air à Dijon ;
          - le centre de traitement de l’information pour les ressources humaines de la marine à Toulon.
          Les informations reportées sur le livret militaire ne sont plus retenues. Pour les assurés nés avant 1954 les périodes régularisées ne sont pas remises en cause ».

          Répondre à ce message

      • Le 26 août à 06:32, par Eric

        Je précise malgré la présence des 4 trimestres enregistrés sur mon relevé de carriere et 172 réputés
        cotisés refus de la carsat de faire mon dossier sans l’ état signalétique des services

        Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 20 août à 09:31, par Encrenaz

    Bonjour, mes enfants sont nés en Belgique de nationalité belge à l’époque. Depuis 30 ans nous vivons en France et avons la nationalité Française. Lors du calcul de ma retraite aurais-je droit aux trimestres octroyés pour les enfants ?
    Merci de notre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 17 août à 16:58, par bendahou

    BJR j ai tes rezervistte de la marine francaise en france de 1961 a 1962 pourriez vous m’aider pour les modalités d’obtention d’une pension a titre militaire ou pretractif

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 31 juillet à 14:16, par SOHAWON HABIB

    Bonjour,j’ai travaillé en 1979/80 pour une compagnie de la marine marchande grecque, battant pavillon grecque, j’ai les fiches de salaire encore à ma disposition, je voudrais savoir comment faire pour récupérer mes points ici en France, ou du moins comment faire pour pouvoir bénéficier mes droits ?
    je suis adhérent a la CFDT : NPA 2003028974. Merci de bien vouloir m’éclairer à ce sujet.

    CORDIALEMENT : SOHAWON HABIB

    Répondre à ce message

    • Le 31 juillet à 22:30, par Claude (CFDT Retraités)

      Cher adhérent, c’est expliqué fiche 57 puisque la Grèce est dans l ’union. Vous signalez à votre caisse de retraite cet emploi en Grèce. Elle interrogera son correspondant Grec avec le formulaire européen. La période déclarée sera pris en compte pour la durée totale d’assurance (et éviter la décote) mais pas pour le montant de la pension.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 20 juillet à 12:18, par bibi

    Je suis français, résident luxembourgeois. J’ai travaillé en France 120 trimestres. J’aurai travaillé 40 trimestres au Luxembourg et suis donc éligible à la retraite luxembourgeoise mais pas à la retraite française car il me faut travailler encore 3 années de plus pour atteindre les 167 trimestres exigés. Ma question est : si je pars en retraite au Luxembourg, est-ce que les années de retraite luxembourgeoise compte pour les 3 années encore à faire en France comme si c’était un travail ou dois-je encore travailler ces 3 années manquantes pour la France...... Merci de votre réponse

    Répondre à ce message

    • Le 20 juillet à 14:21, par Claude (CFDT Retraités)

      Non, la retraite ne peut pas être considérée comme une période travaillée donnant droit à des trimestres.Seul le travail vous permettra d’avoir les 7 trimestres qui manquent.
      Si vous demandez votre retraite avant 67 ans sans avoir un carrière complète, vous subirez une décote comme expliqué fiche 20.
      Je vous invite aussi à lire la fiche 57.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 18 juillet à 11:15, par Beatrice

    Bonjour,
    Mon conjoint Péruvien 59 ans, vie commune et mariage en France depuis 1 an, a travaillé (electricité batiment) 13 ans au Pérou, puis 3 ans en Espagne avant d’avoir sur son lieu de travail un grave accident (réparation colonne vertebrale et une année de réducation), trompé par l’entreprise qui l’employait qui ne l’a jamais indeminsé.
    En recherche active de travail en France, mais son etat physique ne lui permettra pas de faire encore longtemps des travaux de batiments.
    Sachant qu’il existe des accords entre le Pérou et l’Espagne : pensez-vous qu’il puis déjà faire valoir ce cumul de ses années travaillées en Espagne ?
    Merci pour vos conseils,
    Beatrice

    Répondre à ce message

    • Le 19 juillet à 23:04, par Claude (CFDT Retraités)

      Pour faire valoir un accord de sécurité sociale en l’Espagne et le Pérou, il faut vivre en Espagne et y demander la retraite. Il n’y a pas d’accord de la France avec le Pérou (fiche 59). Il y uniquement une accord européen pour la période cotisée en Espagne (fiche 57).

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 17 juillet à 14:49, par Arimaur

    Bonjour,
    Je suis canadien et je vis au Canada depuis 35 ans. j’ai travaillé au Ministère des finances au Maroc de 1954 à 1958.
    Quels sont mes droits et comment puis-je recevoir ma pension relative à ces années de cotisation.
    Merci pour votre aide
    Arimaur

    Répondre à ce message

    • Le 17 juillet à 21:59, par Claude (CFDT Retraités)

      Les retraites sont régies par des accord de sécurité sociale entre pays. Consultez la convention entre le Canada et le Maroc. Merci de me dire si vous étiez fonctionnaire de l’État français.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 16 juillet à 15:03, par Ivanov

    Bonjour, je suis bulgare ; avant mon arriver en France j’ai travaillé la bas pendant 24 ans.Comment puis-je les valider en France ?

    Cordialement

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 13 juillet à 19:09, par BEAUM

    Mon conjoint est partie vivre en tunisie de puis 32 ans il a jamais etait declare a t4il droit au minimum de retraite il est de nationalite allemande.Merci

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 12 juillet à 09:50, par Sev

    Bonjour
    Mon conjoint a bosse en Angleterre et en Irlande durant 10 ans mais n’as plus de trace de ces emplois.
    Comment faire pour la retraite ?

    Merci

    Répondre à ce message

    • Le 12 juillet à 15:00, par Claude (CFDT Retraités)

      Comme indiqué fiche 57, la demande est à faire auprès de la caisse de retraite du pays de résidence, donc à votre caisse de retraite française. Elle interrogera ces pays qui répondront sur le formulaire européen la période prise en compte pour la retraite dans leur pays.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 3 juillet à 19:06, par JUGDE Marie-Odile

    Bonjour,
    Mon mari étant VSN, nommé en République Centrafricaine pendant 2 ans, j’ai exercé pendant 2 années scolaires en tant qu’institutrice à l’école française Charles de Gaulle à BANGUI (1978-79-80). Pendant ces 2 années j’étais rémunérée par l’ambassade de France avec cotisation retraite sur mes fiches de paie. Durant cette période j’ai eu une inspection par un inspecteur du ministère de l’éducation nationale française. Ces 2 années n’apparaissent pas sur mes bilans de carrière et les différents courriers adressés à l’ambassade de France ou à l’école Française de BANGUI restent sans réponses.
    Puis-je espérer une prise en compte de ces années pour ma retraite en France ?
    Cordialement
    Marie-Odile

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 17 juin à 15:13, par Aureau

    Une ukrainienne déportée et forcée à travailler gratuitement en Allemagne nazie pendant 3ans perçoit une modeste retraite du gouvernement allemand. Aujourd’hui cette administration lui réclame des impôts sur cette pension. N’est-ce pas choquant ? Doit-on se résoudre à rembourser l’Etat allemand ? Merci de votre avis.

    Répondre à ce message

    • Le 17 juin à 22:24, par Claude (CFDT Retraités)

      Voici ce que je sais. Tous les français ayant travaillé en Allemagne payent l’impôt sur le revenu à la source, donc sur leur retraite allemande à l’Allemagne. La convention fiscale prévoyait que cet impôt versé sera déduit de l’impôt en France. Une nouvelle convention fiscale de 2015 prévoit qu’à partir de 2017, pour les revenus déclarés en 2016, c’est la France qui imposera les retraites.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 9 juin à 15:49, par SILVEIRA DOMINGUES GONCALVES

    Bonjour,

    Je suis née au Brésil et j’ai travaillé là-bas pendant 21 ans (les 16 dernières années comme fonctionnaire publique).

    Les conditions pour partir à la retrait au Brésil sont 30 (trente) ans de contribution pour les femmes et je dois compléter avec les années cotisées en France (+ 09 ans).

    Comment peux-je demander les années cotisées en France pour demander ma retraite au Brésil car cette année j’aurais le temps nécessaires pour demander ma retraite au Brésil.

    Je vous remercie pour votre réponse,

    Cordialement,

    Valéria Silveira

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 17 mai à 19:16, par Lanternier

    Comment se passe le dossier de retraite des personnels civils etrangers qui ont travaillé des années pour l,armée française en Allemagne. Pouvez vous me dire à qui s adresser merci beaucoup
    Cordialement
    Monsieur lanternier

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 26 avril à 13:55, par magee

    Bonjour
    J ai travaillé 11 ans en Irlande. Comment puis je récupérer mes trimestres acquis pour la retraite en France ? Vers quel organisme dois-je me diriger ?

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 4 mai à 08:52, par de ghouy

    Bonjour,
    Je suis née en 1956, je fais partie des longues carrières,j’ai commencé à travailler à 16 ans. j’ai donc demandé ma Retraite pour mes 60 ans. Je totalise 182 trimestres, mais la CARSAT n’en retient que 161, Ils ne prennent pas 21 trimestres, pour mes activités effectuées en Belgique, République Tchèque, et en tant qu’auto entrepreneur, ai je un recours ?
    Merci

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 2 mai à 18:20, par Briand

    Bonjour, j’ai travaillé au guatemala de juin 77 à fin mars 79 mais je n’ai plus de preuves de ces emplois et ne peux plus en obtenir.Il m’a ete dit que ces années (avant 1983) peuvent etre validées avec une attestation sur l’honneur.Est-ce possible ?.Merci de votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 15 avril à 09:27, par Haouy Eric

    bonjour,

    j’ai travaillé pendant les périodes d’été , 2 mois en Autriche, l’assurance vieillesse autrichienne me délivre l’attestation pour ces 2 mois, comment puis je faire valider un trimestre en france ( la Carsat me dit que 2 mois n’est pas suffisant , alors qu’en France j’aurais eu un trimestre validé) Merci

    Répondre à ce message

    • Le 15 avril à 10:17, par Claude (CFDT Retraités)

      Merci de lire la fiche 57. En droit, c’est l’attestation du pays qui est prise en compte selon les règles du pays. Si l’Autriche écrit deux mois, la Carsat ne peut pas vous donner un trimestre.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 13 avril à 13:47, par TOMAS Agnès

    Bonjour,
    je suis Hongroise d’origine ; je suis née en 1954 ; j’ai été salariée jusqu’en 1999 à Budapest et depuis 2000, je vis en France, de nationalité Française, et j’y travaille depuis ;
    en juillet 2018, je compte prendre ma retraite ; j’habite à Bron en région Lyonnaise.
    Pouvez-vous me dire, les démarches à effectuer, pour obtenir les versements de mes 2 pensions sur mon compte bancaire français ;
    Comment cela se passe-il ?
    Que dois-je faire ?
    à qui dois-je m’adresser en Hongrie pour déclencher la demande de pension ;
    et comment faire pour que celle-ci soit versée sur mon compte de La Banque Postale
    excusez-moi, si je suis un peu brouillon, mais j’espère que vous comprendrez l’essentiel.
    merci d’avance pour vos réponses concrètes
    à très bientôt
    Agnès

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 4 avril à 16:43, par Pierre Bosche

    Ayant passé 4 ans au Royaume Uni sous contrat local britannique puis je demander dès maintenant la validation des trimestres cotisés au UK afin d’avoir un dossier à jour ou cela est il fait seulement lors de la demande de liquidation de ma retraite (dans 3 ans au mieux pour ce qui me concerne).

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 30 mars à 12:21, par PUECH

    bonjour, j’ai travaillé à Tahiti pendant 10 ans, je sais qu’il existe un accord avec la France. j’ai cru comprendre que mes trimestres effectués là-bas seront pris en compte pour calculer le départ de ma retraite mais qu’en sera-t-il pour le calcul du montant de ma retraite ? est ce que les rémunérations de Tahiti seront prises en compte ?

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 26 mars à 14:33, par Curto Jose

    Comment réclamer ces droits à la retraite en Espagne ?

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 19 mars à 21:41, par Delattre

    J’ai travaillé en nouvelle Zélande quatre annes es que je peut avoir des point de la retraite de la NZ pour ma retraite en France .

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 17 mars à 22:36, par STEUNOU

    Bonjour,
    J’ai travaillé en afrique 16 ans dans pays avec convention avec la france,la carsat Orléans me dit avoir fais un courrier a ces deux caisses ily a quatre mois sans réponse
    mais la carsat me demande l’autorisation d’arreter mon dossier actuel et que dés réponses Africaine il réajusteront
    car pour le moment tous et bloqué ARRCO et AGIRC.
    Questions : 1/ est ce que je peux accepter cette proposition de Carsat.
    2/ est ce qu’il et exacte que les trimestres cotisé a l’exterieur avant 1983 sont inclut d’office dans le decompte.
    3/ J’ai rencontre le reptesentant de la cicas pour mon dossier AGIRC le 13/12/2016 et aujourd’hui je voie sur mon site personnel que le début de mon dossier sera le 01/04/2017.
    J’ai l’impression que la gestion des dossiers a la carsat doit etre n’importe quoi,j’avais une vision plutot positive de notre systeme mais je dois dire que je commence a reviser ma position.
    Merci d’avance pour vos réponse et je reste à votre écoute
    Cordialement
    P.Steunou

    Répondre à ce message

    • Le 18 mars à 19:57, par Claude (CFDT Retraités)

      Rien ne vous empêche d’intervenir auprès des caisses africaines pour qu’elles répondent rapidement.
      Lisez la fiche 59.
      1. C’est vous qui décidez si vous acceptez la décote.
      2. Sans réponse des autres pays, pas de trimestres sur votre relevé de carrière.
      3. La date d’effet de la retraite correspond à celle que vous avez écrit dans votre demande de retraite. Si vous souhaitez la reporter, il faut l’écrire à la ou les caisses.
      Dans votre cas, ce n’est pas la sécurité sociale française qui pose problème, il me semble !

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 9 mars à 16:28, par GUIBERT david

    Bonjour,
    J’ai travaillé 9 ans aux Usa, j’étais déclaré, j’ai payé mes taxes. J’aimerais savoir ou et comment me renseigner pour toucher ma petite retraite acquise là-bas ?
    CORDIALEMENT
    Guibert david

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 17 décembre 2016 à 16:07, par bedue

    A qui dois je m’adresser pour réclamer le 2ème. trimestre 2016 de ma pension de retraite qui m’a été supprimée malgrès mes nombreuses réclamations.
    Cette pension m’est versée par la CAISSE NATIONNALE DE SECURITE SOCIALE A CASABLANCA
    Depuis que j’ai quitté le Maroc et que je suis à la retraire je perçois régulièrement cette pension pour mes années de travail au Maroc, sauf celle du 2ème trimestre 2016 ; mËME L’Ambassade de France à Casablanca semble ne pas vouloir s’en occuper ?
    Merci par avance de vos conseils

    Répondre à ce message

    • Le 17 décembre 2016 à 16:39, par Claude (CFDT Retraités)

      Une pension versé par la sécurité sociale du Maroc doit être réclamée au Maroc. Lisez le droit de ce pays et utilisez les voies de recours de ce pays.

      Répondre à ce message

      • Le 1er mars à 16:55, par ROUMENGAS Marie-Claude

        J’ai le même problème avec mon père qui ne reçoit plus, sans aucune explication, sa retraite de l’état algérien. Comment, concrètement, utiliser les voies de recours de ce pays ? Nous avons envoyé x mails, fax, lettres recommandées avec A.R. : aucune réponse. Et il est impossible de les joindre par téléphone, leurs lignes étant constamment occupées. Merci pour votre aide.

        Répondre à ce message

        • Le 1er mars à 22:32, par Claude (CFDT Retraités)

          Essayez l’ambassade de France en Algérie ou l’ambassade d’Algérie en France.
          Je vous invite à alerter les pouvoirs publics : si la France verse une retraite au résidents en Algérie, comme le droit le prévoit, la réciprocité doit-être totale.

          Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 28 février à 16:33, par NAVARENO José

    Bonjour,

    J’ai résidé en France depuis l"enfance et y ai travaillé trois ans en début de carrière.
    Je suis ensuite allé vivre en Espagne et y ai travaillé jusqu’à aujourd’hui, j ai 61 ans.
    Je désire revenir vivre en France et y finir ma carrière professionnelle.
    Ma question est la suivante ; lorsque je ferai valider mes droits à la retraite, en France,
    quel organisme s’occupera de valider mes années en Espagne, est-ce que la CNAV s’en occupe et si oui
    quelles sont les conditions et démarches à accomplir.

    Merci de votre aide et de vos réponses.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 27 février à 02:08, par Saidi Fatma

    Bonjour,

    Comment retrouver l’historique d’environ une quarantaine d’années de travail effectuées par ma grand-mère du temps de la présence française en Algérie avant 1962,s’achant qu’une partie d’archives qui ont pu existé après l’indépendance de l’Algérie ont été détruits. Merci de vôtre collaboration !

    Cordialement,

    Mustapha Merzougui
    mustapha.merzougui@hotmail.fr

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 20 février à 07:44, par ALAIN

    Bonjour,
    Mon épouse a 62 ans, elle a travaillé 10 en Pologne avant de s’établir en France où elle n’a jamais travaillé.
    Peut-elle prétendre à une retraite et à qui faut il s’adresser.
    Merci de votre aide.

    Répondre à ce message

    • Le 20 février à 17:18, par Claude (CFDT Retraités)

      Comme elle n’a pas travaillé et donc cotisé pour la retraite en France, la caisse de retraite transmettra la demande à la Pologne. Demandez à ce pays un formulaire de demande de retraite.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 19 février à 16:33, par Gisèle

    Bonjour,
    Mon dossier retraite a été finalisé en juillet 2016- Cependant, s’ il a pu être validé mon temps de travail en Nlle Calédonie, celui effectué en république de Djibouti n’a pas été considéré- Comment puis-je y prétendre ? Dois-je contacter le territoire à ce sujet ?
    Avec mes remerciements =

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 17 février à 16:18, par Toni

    Bonjour,

    Franco/Italien, né en 1957, je désire partir à la retraite en 2018, voici ma situation :
    Italie : je fais mon service militaire en Italie 18 mois 1977/78 (10 mois en qualité de sous-officier avec une fiche de payé) et après j’ai travaillé 5 mois dans le civil en 1978/79,
    Angleterre : J’ai travaillé 6 mois en 1979
    Allemagne : J’ai travaillé 11 mois en 1981
    France : j’ai cotisé 44 trimestres
    Monaco : je suis depuis 1989 et je ferai valoir mon droit à la retraite en 2018 ( A Monaco on peut partir à l’age de 60 ans).
    Ma question : L’Italie, l’Angleterre, l’Allemagne et la France me paieront une retraite et à partir de quel l’age ? Pour le calcul des trimestres la France prendra en charge mes périodes à l’étranger ? A quel’age la France me paiera une retraite à taux plein ?
    Merci bcp de votre aide.

    Répondre à ce message

    • Le 19 février à 00:03, par Claude (CFDT Retraités)

      Pour éviter une décote, la France prendra en compte les périodes validées dans un seul pays.
      Chaque pays versera sa retraite selon ses règles. Le site du Cleiss les décrit.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 8 février à 14:23, par Eric S.

    Bonjour,

    Français d’origine, j’ai travaillé 10 ans en France et bientôt 30 au Luxembourg en tant que frontalier (non résident Luxembourgeois).
    Nous comptons nous installer au Portugal pour la retraite.
    Ou vais-je payer ma pension ?

    Répondre à ce message

    • Le 8 février à 22:50, par Claude (CFDT Retraités)

      Vos retraites vous serons versés là où vous résidez. La retraite Luxembourgeoise peut être versée en France comme au Portugal dans la banque de votre choix.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 7 février à 12:14, par Rekaik driouech nadia

    Bonjour, jai travaillé en Tunisie en tant qu’infirmiére fonctionnaire de 1984 a 1987 puis je additionner ces années a mes années de travail en France ou je travaille actuellement en tant que fonctionnaire aussi ! Surtout je souhaiterais savoir si cela va me diminuer des années a faire ? Cordialement

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 6 février à 00:00, par domingues dias annette

    bojour mon mari deceder ayant travailler et cotiser peandant cinq ans en polynesie francaise devrait recuper toute ces cotissation a la retraite etant son epouse est que je droit reclamer cette argent et comment faire merci de votre reponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 5 février à 15:03, par claudine

    J’ai travaillé aux états-unis de 1987 à 1999. J’ai cotisé à la social security et à medicare. Que dois-je faire pour percevoir cette retraite ? J’ai actuellement 66 ans et ai fais les démarches pour ma retraite française. Est-ce que les services français peuvent coordonner mon dossier retraite ? Merci

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 5 février à 01:24, par Jean-Pierre Georges

    Bonjour,

    1- J’ai travaille en France pendant 18 ans
    2- J’ai ensuite travaille aux Etats-Unis pendant 10 ans
    3- Puis j’ai travaille au Royaume-Uni 8 ans
    4- Je suis revenu en France ou je travaille depuis 2 ans.

    Lors de mes estimations de retraite avec la CNAV, cette dernière m’indique qu’elle va appliquer soit l’accord France-CEE soit l’accord FRANCE-USA sur les retraites, mais pas les deux. Personne n’est capable de m’indiquer sur quels textes réglementaires cette décision est basée.
    Par exemple, si je prends l’accord France-USA je perdrais le bénéfice de l’accord France Royaume-Uni soit 32 trimestres !

    Question :
    Est ce qu’une telle disposition ne viole pas le principe de libre circulation a l’intérieur de l’Europe ?
    Merci d’avance

    Répondre à ce message

    • Le 5 février à 17:06, par Claude (CFDT Retraités)

      Je vous invite à lire les fiches 57 et 59 de ce guide.
      Dans tous les cas, chaque pays versé la retraite qu’il vous doit selon ses règles.
      La prise en compte des périodes validées dans d’autres régimes joue sur l’annulation de la décote avant l’âge du taux plein sans décote (67 ans actuellement).
      Le Cleiss est le référent des traités internationaux de sécurité sociale.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 2 février à 11:52, par Régine THEPAULT

    Bonjour,

    Je souhaite partir en retraite carrière longue.Fin 2016,dans trimestres cotisés, figurent 163 trimestres régimes,6 trimestres autres régimes soit un total de 169 trimestres tous régimes.

    Les 6 trimestres autre régimes correspondent à une année d’assistanat à l’étranger dans le cadre de mes études.

    Ma question est :sont ils pris en compte pour une retraite carrière longue ?Ou dois je avoir effectivement 166 trimestres régimes cotisés ?

    Merci d’avance pour votre éclairage.

    RT

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 8 janvier à 10:31, par Tournay

    bonjour,j’ai 65 ans et j’ai travaillé 9 ans en Espagne cela me permettra t’il de toucher quelque chose de la part de la caisse de retraite Espagnole.Pour la retraite en France il n’y a pas de probléme.

    Répondre à ce message

    • Le 8 janvier à 10:41, par Claude (CFDT Retraités)

      Oui, en application du droit européen, vous avez des droits à la retraite en Espagne.

      Répondre à ce message

    • Le 1er février à 23:58, par Larios

      J ai travaillé 9 ans et demi en Espagne en plusieurs étape je viens de très mis en retraite pour invalidité en France puis vu mon invalidité au travail une retraite espagnole ?

      Répondre à ce message

      • Le 2 février à 22:27, par Claude (CFDT Retraités)

        Lisez la fiche 57.
        Vous avez été mis à la retraite pour invalidité comme fonctionnaire ou votre pension d’invalidité a été remplacée par une pension de retraite comme un salarié du privé ?

        Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 1er février à 14:08, par Marcel

    Je suis militaire et bientot je vais sortir en retraite je prevois de m installer dans un pays africain et jai une petite fille de six ans qui reste avec mon ex femme ici en france.je voudrais savoir s il est possible que ma pension de retraite soit directement versee sur le compte de ma fille.merci

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 29 janvier à 19:00, par Nezha

    Bonjour,
    Mon beau-père à travailler au Maroc en tant qu’ instituteur pendant 22ans, il est proche de la retraite et il souhaite savoir à quel organisme de retraite en France doit-il contacter pour qu’ il puisse faire le lien avec la caisse marocaine de retraite au Maroc ?
    Merci pour votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 27 janvier à 11:44, par bize michelle

    de novembre 75 à mai 86 j’ai travaillé en Andorre la vieille A partir de 1986 je suis rentrée en France ou j’ai travaillé jusqu’à aujourd’hui, en avril 2018 j’aurais 62 ans et pourrait prétendre à ma retraite mais pour ce qui concerne l’Andorre comment faire valoir mes droits

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 21 janvier à 22:22, par neoa8

    Bonsoir, mon frère décédé depuis 1 ans et demi à travaillé pendant quelques années en France puis il est partit vivre en Algérie. Pensez-vous qu’il soit possible à son épouse de demander la retraite de son mari ou partie sachant que nous avons tous les documents (fiches de paie,certificats de travail et numéro de sécu) ? Petite précision, son épouse vit en Algérie... D’avance merci. Salutations.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 18 janvier à 18:47, par fournier urbain

    bonjour, je pars vivre en espagne est il vrai qu il faut obligatoirement faire virer ses pensions a une banque espagnole

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 12 janvier à 14:24, par Marc

    Bonjour,

    J’ai travaillé en tant que salarié dans une entreprise portugaise de 1989 à 1990, puis en tant que travailleur indépendant toujours au Portugal en 1991.

    J’aimerais savoir quand et comment valider les trimestres travaillés au Portugal, en tant que salarié (8 trimestres), puis en tant qu’indépendant (4 trimestres) afin qu’ils soient pris en compte par le système français dans le nombres de trimestres travaillés.

    Merci beaucoup pour l’aide que vous pourrez m’apporter.
    Bien cordialement,

    Marc

    Répondre à ce message