G. Retraites de l’Étranger


56 Droits à la retraite acquis à l’étranger


L'ouverture des frontières ainsi qu’une mobilité plus facile et plus importante amènent les salariés à effectuer de plus en plus souvent une partie de leur activité hors de l'Hexagone. Depuis les années 1970, l'Union européenne s'efforce d'assurer la prise en compte des droits à la protection sociale des citoyens européens, dans un pays membre autre que leur pays d'origine. Avec les autres pays, la France conclut des conventions de sécurité sociale, afin de préserver les droits des travailleurs.

1. Dans l’Union européenne

La mobilité est garantie par les traités de l’Union européenne. Nous disposons d’un cadre juridique assurant la bonne coordination des systèmes nationaux de sécurité sociale aux personnes qui se déplacent hors des frontières nationales, au sein de l’UE (union européenne) et de l’EEE (espace économique européen décrit fiche 57). Il est constitué par des règlements européens.
Les règlements communautaires en matière de sécurité sociale établissent des règles et des principes communs qui doivent être respectés par les pouvoirs publics, la sécurité sociale et les tribunaux.

Ils garantissent :

  • l’égalité de traitement entre tous les ressortissants des États membres, dans le cadre des différentes législations nationales ;
  • la prise en compte de toutes les périodes d’assurance, d’emploi, ou de résidence requises : lorsqu’un travailleur mobile ou migrant se déplace dans un autre État membre, les périodes réalisées en vertu de la législation d’autres pays sont prises en considération par l’organisation compétente, afin d’éviter toute perte de droits acquis ;
  • le bénéfice de la sécurité sociale aux salariés et indépendants ainsi qu’à leur famille, quel que soit leur lieu de résidence ou de travail.

2. Dans d’autres pays

La France prolonge cette coordination européenne avec 41 conventions bilatérales (bientôt 43) conclues avec nos principaux partenaires extra-européens (bassin méditerranéen, Maghreb, Afrique francophone, Amérique et Extrême-Orient), ainsi que par deux décrets de coordination avec la Nouvelle-Calédonie et la Polynésie française.

Ces conventions permettent aux personnes qui séjournent ou résident hors du pays assurant normalement leur couverture sociale :

  • la levée des clauses de résidence ou des conditions de stage pour l’accès aux prestations ;
  • la totalisation des droits et donc, notamment, la prise en compte de toutes les périodes d’activité accomplies dans tous les États concernés, lors de la liquidation des pensions de retraite ou de survivants ;
  • l’exportation des pensions.

3. Trois autres fiches à lire

La réglementation en matière de retraite pour les salariés ayant travaillé à l’étranger ou pour des étrangers ayant travaillé en France est complexe et ne cesse d’évoluer. Les fiches suivantes n’ont pas la prétention d’être exhaustives sur le sujet. Pour certaines situations, il sera nécessaire de se rapprocher des services des régimes de retraite de base ou de ceux des retraites complémentaires.
Nous traiterons successivement ces deux grands types de situations. D’abord, les situations qui relèvent de l’Union européenne et de l’Espace économique européen, puis celles qui sont extérieures à cet espace.

Poser une question

683 messages
modération a priori

La réponse à votre question sera apportée par un militant retraité bénévole... Merci de noter le numéro de cette fiche pour la retrouver avec la réponse...

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 30 novembre à 11:53, par Teboul

    Bonjour
    j ai effectué mon service militaire en Allemagne, classe 88 régiment du train bureau de renseignement, lors de ce service les instances m’ont informé que mon année de service compté double pour la retraite cela est il vrai ?? car actuellement je n’ai que e validée 1 an auprès de la sécurité sociale.
    merci

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 25 novembre à 20:18, par Edith

    Bonjour
    Je suis Française et née en 1959, dans 3 ans je serai à la retraite en 2021, Je travaille depuis l’age de 18 ans en France, Afrique francophone et antilles Française.
    J’ai aussi travaillé en Afrique du Sud de 1990 à 1998, soit 9 ans, j’ai gardé tous mes bulletins de salaire et mes contrats de travail.
    Ma question ose sur les droits avec l ’Afrique du Sud et j’aimerai savoir si j’ai définitivement perdu ces 9 ans... pour ma retraite ou si je peux les ajouter à mes trimestres retraite.
    Quel serait alors l’organisme qu pourrait s’occuper de prendre en compte ces points retraite sur 9 ans.
    Merci pour votre réponse.
    Edith

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 23 novembre à 17:15, par GOMEZ

    Je suis française d’origine péruvienne, j’ai travaillé au PEROU de 1982 à 1988 comment puis je récupérer mes droits à la retraite pour ces années là et auprès de qui
    Merci de votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 12 novembre à 23:09, par dufrien

    Bonjour,
    Née en 1959, j’ai travaillé de 1986 à 1994 soit 8 années donc 32 trimestres en Italie, contrat du rectorat de Palerme, employée en tant que lectrice de français. De retour en France de 1995 à aujourd’hui j’ai accumulé 111 trimestres en France (35 du régime général et 76 de fonctionnaire de l’état). Je vais avoir 60 ans en juin 2019 et dans 3 ans je peux demander ma retraite, âge légal mais voilà dans 3 ans j’aurai cotisé en France 123 trimestres. Comment faire valoir les 8 années travaillées en Italie ?
    Merci d’avance,
    Muriel

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 12 novembre à 23:10, par dufrien

    Bonjour,
    Née en 1959, j’ai travaillé de 1986 à 1994 soit 8 années donc 32 trimestres en Italie, contrat du rectorat de Palerme, employée en tant que lectrice de français. De retour en France de 1995 à aujourd’hui j’ai accumulé 111 trimestres en France (35 du régime général et 76 de fonctionnaire de l’état). Je vais avoir 60 ans en juin 2019 et dans 3 ans je peux demander ma retraite, âge légal mais voilà dans 3 ans j’aurai cotisé en France 123 trimestres. Comment faire valoir les 8 années travaillées en Italie ?
    Merci d’avance,
    Muriel

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 12 novembre à 14:10, par Ercan Firuze

    J’ai travaillé en Turquie avec un contrat de travail local de 10 ans. Je sais qu’il existe un accord de travail entre 2 pays. J’ai donc 2 questions à vous poser :

    1. Comment puis-je calculer le trimestre en Turquie ? Exemple : si j’ai travaillé entre le 1er février et le 30 juin 1996, est-ce que cela compte pour un ou deux trimestres ?
    Avons-nous besoin de travailler entre 1er janvier XXXX - 31 mars XXXX 01 avril XXXX - 30 juin XXXX 01 juillet XXXX - 30 septembre XXXX 1er octobre XXXX - 31 décembre XXXX avoir le trimestre exact ?
    Si je travaille entre le 1er février et le 30 juin 1996 en Turquie, est-ce que cela compte pour un trimestre ?

    2. Puis-je demander à la CNAV de calculer mon trimestre au total sans attendre le jour de ma retraite alors que j’ai 55 ans maintenant ?

    Merci pour votre réponse à l’avance

    Répondre à ce message

    • Le 12 novembre à 19:34, par Claude (CFDT Retraités)

      Votre question relève de la fiche 59.
      1. Chaque pays a ses règles et je ne connais pas celles de la Turquie. Vos périodes en Turquie seront prises en compte par France telles que déclarées à la France.
      2. Vous pouvez le signaler à l’assurance retraite mais c’est la réponse de la Turquie qui comptera officiellement au moment de la retraite.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 10 novembre à 08:45, par annie gonzalez

    mon ex-mari a travaillé toute sa vie à l’étranger dans une société petrolière dowell schlumberger, il est gravement malade, et je voudrais savoir en cas de son décés si je vais toucher une pension de reversion il parait que la société dowell qui est américaine normalement je n’aurais roit à rien si quelqu’un pourrait me renseigner je vous remercie

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 8 novembre à 08:35, par Lea

    Bonjour,
    retraitée et veuve de mon mari, lui aussi retraité frontalier Suisse, comment fonctionne la pension de conversion ?
    Merci de votre retour à ce sujet
    LEA

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 19 janvier à 09:06, par Pierre

    Bonjour,
    J’ai travaillé 7 ans et demi en Italie, quand faire valoir ces droits à la retraite, auprès de qui , par qui et quand cette retraite italienne me sera versée.
    Merci par avance pour vos éclairages
    Pierre

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 18 octobre à 13:23, par philippe baguette

    bonjour jai travaille plus 10 ans en argentine je voudrais savoir si ce pays a t,il un accord avec la france ´pour ma retraite

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 18 octobre à 03:54, par piino

    bonjour, j’aimerais savoir vers qui me tourner pour obtenir un document de mes années de travail en france

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 16 octobre à 16:13, par Didier DRUART

    Bonjour,
    J’ai travaillé du 02/01/73 au 29/06/73 soit 6 mois en Hollande, ai-je droit à une retraite pour si peu de temps ?
    Merci pour votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 13 octobre à 11:10, par Anton

    Je suis espagnol j’ai cotisé 7 ans en espagne et 30 ans en france. Je voudrai savoir comment ça se passe pour la retraite ? Merci d’avance pour votre aide.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 11 octobre à 22:45, par Jean-Noel Mauze

    Bonjour,

    J’ai 58 ans et j’ai travaillé au Royaume-Uni quelques années en tant qu’expatrié. J’ai obtenu un relevé d’information du gouvernement UK qui mentionne les années "qualifying years". Le système anglais ne fonctionne pas par trimestres comme en France mais par année du 6 avril au 5 avril de l’année suivante. Ceci rend complexe le calcul de l’équivalent trimestres. Pour avoir une bonne estimation des trimestres manquants, je dois avoir la certitude quant au nombre de trimestres que ces années en UK vont me donner. La décision de racheter ou non des trimestres en dépend. Pour l’instant, mon relevé de carrière montre des trous pour les périodes passées en UK. J’ai pu lire un peu partout que le calcul des trimestres équivalents est fait au moment de la retraite. Mais ce sera trop tard et si il manque des trimestres, je ne pourrais pas les racheter et je risque d’être pénalisé.
    Ma question est la suivante : est-il possible de mettre à jour le relevé de carrière avec les périodes passées en UK avant le moment de la retraite de manière à pouvoir anticiper l’age de départ et le montant de la retraite.

    Merci pour vos réponses.

    Répondre à ce message

    • Le 12 octobre à 22:11, par Claude (CFDT Retraités)

      Selon la réglementation, les périodes accomplies dans les autres États visés par les règlements européens sont retenues telles qu’indiquées sur le formulaire réglementaire relatif à la carrière d’assurance ou de résidence. Si les périodes sont exprimées autrement qu’en trimestres, elles doivent être converties. Si les périodes sont indiquées globalement, la conversion s’effectue sur la totalité des périodes. Si la période est indiquée année par année, la conversion s’effectue année par année. Si les périodes indiquées couvrent plusieurs années, chaque période fait l’objet d’une conversion en trimestres. La conversion des périodes ne peut pas conduire à retenir plus de 4 trimestres pour une année civile.
      L’assurance retraite ne fait pas en général la démarche à l’avance auprès du régime étranger, mais vous pouvez toujours le signaler en joignant une copie de votre attestation en français..

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 11 octobre à 10:52, par Thomas

    Bonjour,
    Né en 1956, de nationalité allemande, je travaille depuis environ trente ans en France et je voudrais prendre ma retraite dans les années à venir.
    J’ai effectué toutes mes études, dont 5 ans d’études universitaires, ainsi qu’une partie de ma carrière professionnelle en Allemagne.
    Selon mon extrait de carrière, la CNAV reconnait les trimestres travaillés et cotisés en France et en Allemagne, mais pas les trimestres (non-cotisés) liés à mes études.
    Ces périodes d’études sont pourtant prises en compte par la Caisse de Retraite d’Allemagne, et figurent bien sur le formulaire E205.
    Est-ce que la CNAV doit tenir compte des trimestres d’études effectués en Allemagne lors du calcul du taux ? Il s’agit pour moi d’éviter une décote lié aux trimestres manquant aux 166 trimestres requis pour une retraite complète.
    Merci d’avance de votre réponse.

    Répondre à ce message

    • Le 12 octobre à 21:38, par Claude (CFDT Retraités)

      Votre question relève de la fiche 57, comme indiqué au point 3.
      En principe, l’assurance retraite (Cnav ou Carsat) prend en compte les périodes indiquées par le pays tiers sur le formulaire européen. Malgré plusieurs recherches depuis hier, documentation ne précise pas le cas des études en Allemagne et indiquées comme telles sur le formulaire.
      Les services de l’union européenne donnent la possibilité de demander un renseignement sur les droits de travailleurs : Service d’assistante européen
      Si bous obtenez une réponse, merci de nous en informer.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 7 octobre à 18:32, par Alves Dos Santos

    Je suis brésilienne de nationalité française et je commence travailler déclarer au Brésil à l’âge 14ans à 25 ans et en France 1996 a ce jour est-ce que c’est possible validé ces années des travailles au Brasil ? Je vous remercie de me répondre

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 8 octobre à 11:05, par Francisco jimenez

    Bonjour,
    j’ai effectué mon service militaire en Espagne 18 mois, ai-je droit à une cotisation de cette période ?
    merci pour votre réponse.
    cordialement

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 6 octobre à 18:03, par Gerard Lerchundi

    Bonjour
    Au cours de ma carrière j’ai travaillé 1 an à Madagascar et 4 ans en Polynésie française que dois- je faire pour bénéficier de ces trimestres cotisés.
    Ils n’apparaissent pas sur mon relève de carrière .
    Vous remerciant par avance de votre réponse.
    Cordialement
    Gérard LERCHUNDI

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 30 septembre à 18:39, par Pindy Robert

    Bonjour,
    Ma compagne à travailler 22 ans au Portugal et vit actuellement en France depuis 5 ou elle travaille depuis ce temps.
    Mais question est de savoir comment sera évalué sa retraite pour les années travailler au Portugal ?
    Merci de votre lumière.
    Cordialement,

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 20 septembre à 10:16, par Hublet Laurence

    Bonjour ,
    je viens de demander ma retraite je n ai pratiquement pas été déclarée en france par mes deux ex mari bien que contribuant au commerce .
    j ai passé 15 ans à Londres ou j ai travaillé en mon nom Fenn Ltd....en tant qu antiquaire .
    qui s occupe de ce que je dois avoir de la retraite anglaise ? Vais je avoir quelque chose ?
    je touche en France agr arrco 50 euro par mois.....et 4 euro de la sécu !!!!...
    que faire pour avoir une retraite décente ?
    Le travail fait avec mes deux ex mari ne compte pas m à t on répondu...
    tous vos conseils seront les bienvenus
    bien à vous
    cordialement

    Répondre à ce message

    • Le 20 septembre à 21:59, par Claude (CFDT Retraités)

      En France, pour avoir une retraite il faut cotiser à une caisse de retraite. Au Royaume-Uni il faut avoir été résident déclaré. Dans ce cas, la France demande au RU vos droits à la retraite si vous signalez et le RU vous verse une retraite proportionnelle (fiche 57).
      Ensuite, à partir de 65 ans, vous avez droit à une allocation de solidarité récupérable (voir fiche 23).

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 17 août 2017 à 16:58, par bendahou

    BJR j ai tes rezervistte de la marine francaise en france de 1961 a 1962 pourriez vous m’aider pour les modalités d’obtention d’une pension a titre militaire ou pretractif

    Répondre à ce message

    • Le 17 août 2017 à 20:31, par Claude (CFDT Retraités)

      Réserviste ne donne pas droit à une retraite.

      Répondre à ce message

    • Le 16 juillet à 20:57, par mahjouba

      bon soire est il possible faire une demande et avoir une reponsse ?.
      j’ai travailler pour presque 4/5 ans pour l’ombassade fransaise au
      maroc et en italie comme salariere maintenant j’ai presque 72ans
      je veux savoire se j’ai droit a un minimum de retraite o no.mercie

      Répondre à ce message

      • Le 16 juillet à 22:29, par Claude (CFDT Retraités)

        En principe, l’ambassade embauche en droit local, donc le droit du Maroc.

        Répondre à ce message

      • Le 17 septembre à 13:47, par zaied

        je suis a la retraite sous le régime tunisien, et je suis français et je compte rentrer définitivement en France , ai- je le droit a la retraite française
        cordialement

        Répondre à ce message

        • Le 17 septembre à 21:15, par Claude (CFDT Retraités)

          En France, il faut cotiser pour avoir droit à une retraite (voir fiche 18). Vous pouvez avoir droit à l’allocation de solidarité si votre retraite tunisienne est très faible, moins de 833 euros (voir fiche 23).

          Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 15 septembre à 17:24, par gilles denous

    bonjour
    j ai travaille pendant
    3ans pour les FFA en allemagne
    mais ces trimestres
    ne paraissent pas dans mon releve de carriere
    que dois je faire
    Merci

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 10 septembre à 11:49, par mannechez chantal

    bonjour,je suis nee en 1959 et je monte mon dossier de retraite ;j ai travaille en tant que civil pour l armée en allemagne FFA pendant 7 ans ,cela me donne t il un supplément en durée de cotisation ou a un poucentage sur le montant de ma retraite ?

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 5 septembre à 12:53, par Leconte

    Bonjour,

    J’ai quitté la France (ou j’ai travaillé pendant 14 ans - de 1978 à 1992) pour m’installer aux Pays-Bas avec mon mari, Neerlandais, J’y travaille depuis 20 ans.
    Dernièrement nous avons appris que nous n’etions pas affilies a la caisse de retraite complementaire a laquelle nous aurions du cotiser.
    Les consequences financieres sont catastrophiques. En raison de mes revenus trop modestes je n’ai pas pu faire appel a un avocat.
    Ce fut donc sans concertation que la decision suivante a ete prise : indemnite sur 5 annees anterieures ! Il ny aura pas d’indemnisation pour les 15 annees precedentes.
    J’ai donc ete obligee de renoncer a la retraite a laquelle je pouvais pretrendre faute de moyens pour me defendre.
    bien que tres inquiete il me reste une petite lueur d espoir : Pouvez-vous m’aider ? Puis-je encore faire appel ? Quels recours ? a qui m adresser ?
    Dans l espoir de recevroir une reponse de votre part,
    Tres cordialement
    A. Leconte

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 5 septembre à 15:49, par dominique

    j’aurai 62 ans fin octobre et ai décidé de prendre ma retraite le 1/11/2018. J’ai travaillé en belgique 7 mois en 1985. Puis je les faire valider.
    merci de votre réponse
    cordialement

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 4 septembre à 17:58, par grandemange

    Bonjour, âgé de 56 ans, j’ai travaillé de 1980 à 1989 en ALLEMAGNE, puis devenu fonctionnaire français depuis 1990. Ayant cotisé au régime allemand pendant près de 9 années, et travaillant depuis l’âge de 18 ans, je souhaiterais savoir (né en 1962 , réunissant 168 trimestres en 2022) si je peux demander la retraite et vers qui me tourner (CARSAT ?) et à quel moment pour prise en compte de mes années de cotisations à l’étranger. MERCI

    Répondre à ce message

    • Le 5 septembre à 09:52, par Claude (CFDT Retraités)

      Cette question est traitée fiche 57. Demandez à votre caisse de retraite de fonctionnaire la validation de cette période pour éviter la décote. L’Allemagne vous versera sa retraite selon ses règles d’âge.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 20 août à 18:24, par carlos silva

    je aves 62 ans je travaille portugal et andorre je suis invalite 1 categorie 62 ans je suis oblige prende retraite qui demande se me retraite touche aussi de portugal andorre 62ans merci et aves droite prime.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 8 juillet à 06:34, par mazzuchetti

    j ai travaillé 7ans en italie a cuneo et frontière menton comment récupérer ma retraite qui ne paraît pas en france ?

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 28 juin à 19:16, par Shimon

    J’ai demandé la liquidation de ma retraite à partir du 1er janvier 2018 suite à un licenciement pour inaptitude à mon poste ;
    J’ai une période de travail à l’étranger dont j’ai demandé la validation (1968 à 1981) car il existe bien une convention établie entre Israel et la France ;
    Depuis le 27 avril 2018 mon dossier (complet : rien n’y manque de mon coté) a été transmis pour être traité et procéder au paiement (j’ai été informé du montant qui me sera versé) Celui-ci est revenu vers la jeune conseillère qui l’a traité au prétexte que "la convention entre la France et le pays concerné posait problème".
    Seriez-vous en mesure de me donner de plus amples informations sur cette convention signée il y a des lustres, comme toutes les autres d’ailleurs, et qui semblerait actuellement poser plus de problèmes que toutes les autres.
    Je ne peux non plus faire valoir mes droits auprès des caisses complémentaires qui me réclament pour ce faire le document définitif que devrait me fournir la CNAV justifiant de tous les trimestres travaillés et validés.
    Je suis sans solutions et sans aucunes ressources depuis le mois de janvier,
    Merci de me répondre

    Répondre à ce message

    • Le 29 juin à 09:54, par Claude (CFDT Retraités)

      Votre question relève de la fiche 59.
      Je n’ai pas d’informations sur des problèmes avec cette convention. Je vous invite à contacter le Cleiss, c’est leur travail (voir lien fiche 59). Merci pour votre retour d’information fiche 59.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 9 octobre 2017 à 11:33, par DANIELS

    Bonjour,

    J’ai travaillée pendant 8 ans en Angleterre et je voudrait savoir comment faire pour récupérer mes points retraite làbas ?

    Merci de votre aide.
    Catherine DANIELS

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 7 juin à 16:48, par lili

    Bonjour !Mme,Mrs
    J’ai travaillé en Espagne exactement à Palma de Mallorca entre 1989et 1993 je suis en âge de retraite, je souhaiterai récupérer une partie de ma retraite cotiser là-bas
    ma caisse de retraite avais fait les démarches mais la réponse était négative.S’il vous plait aider moi, merci par avance .
    Cordialement,

    Répondre à ce message

    • Le 7 juin à 18:21, par Claude (CFDT Retraités)

      Comme expliqué fiche 57, vous aurez droit à la retraite espagnole selon les règles du pays. L’assurance retraite en France leur écrit en utilisant le formulaire européen.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 24 mai à 10:12, par GABIRAULT Emmanuel Olivier

    Bonjour
    J’ai été pendant six ans Membre du Bureau de l’Assemblée Internationale des Parlementaires de Langue Française (AIPLF) actuellement Assemblée Parlementaire de Langue Française(APF) et Président de la Commission Internationale de cette institution tout en étant parlementaire dans mon pays où il n’y a pas de pension de retraite, du moins à cette époque. La pension que mon pays m’a attribuée n’a pas pris en compte cette période car considéré comme une mise en disponibilité et celle que je perçois en France n’en a pas non plus tenu compte, considérant qu’il n’ y a pas de convention de sécurité sociale avec mon pays.
    Que faire dans ce cas ?

    Répondre à ce message

    • Le 24 mai à 10:26, par Claude (CFDT Retraités)

      Vous constatez vous même qu’il n’y a pas de solution à ce manque (voir fiche 59). Très peu de pays francophones n’ont pas de convention comme Madagascar.
      Si vos retraites sont inférieures à 833 euros, vous pouvez avoir droit comme résident en France à l’Aspa (fiche 23).

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 2 mai à 11:42, par rozier

    je suis entrain de faire valoir mes droits à la retraite en france départ prévu 1 aout 2018 le dossier est bouclé si ce n’est que j’ai travaillé 1 an en angleterre du 1 septembre 1975 au 29 juin 1976 (lecteur county of Northumberland the duke grammar school ALNWICK) et cela ne peux pas rentrer en ligne de compte dans le calcul de mes points acquis selon conseiller CICAS qui m’invite à m’adresser à X en angleterre autrement dit il ne sait rien à ce sujet moi non plus d’ailleurs j’ai recherché via consultat pas de leur ressort via internet et je vous ai trouvé en espérant que vous pourrez me faire avancer sur mon dossier via un contact, une procédure etc... merci d’avance j’ai bien sur tous les documents afferant à cette histoire

    Répondre à ce message

    • Le 2 mai à 15:37, par Claude (CFDT Retraités)

      C’est expliqua fiche 57 pour une pays de l’Union européenne. Il vous le signaler à votre caisse de retraite de base. Mais vous n’aurez pas une retraite de la France pour cette période, seulement des britanniques.

      Répondre à ce message

    • Le 23 mai à 10:49, par Esther Blackburn

      Bonjour,

      J’ai travaillé en Angleterre de 1987 à 1990 et souhaiterais obtenir pour ma retraite le nombre de points auquel je dois prétendre, pour ces annees, au titre de mon travail effectué en Grande-Bretagne.

      Pourriez-vous m’indiquer quelles demarches entreprendre, au plus vite, pour récupérer ces années nécessaires au décompte de ma retraite s’il vous plaît ?

      Vous en remerciant par avance,

      Bien cordialement.

      Esther BLACKBURN

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 23 mai à 08:53, par Julie

    Bonjour,

    je suis d’origine canadienne et je travail et donc en France depuis 27ans...

    2 questions :

    - J’ai fait mes études supérieures à l’université de Montréal puis aux HEC de Montréal. Est ce que je peux tout de même racheter des trimestres ?

    - Aussi dès l’âge de 16ans, J’ai travaillé à faire des petits boulots ( vendeuse, serveuse, etc) tout en faisant mes études.
    Est ce je peux faire valoir des trimestres pour le calcul de l’âge de ma retraite.
    comment faire pour avoir un relevé de carrière pour cette période au Québec/ Canada. qui dois-je contacter ?
    merci d’avance pour votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 18 mai à 17:39, par Plantier Florence

    Cher retraité bénévole,

    tout d’abord merci beaucoup de bien vouloir donner de votre temps afin d’aider les personnes en difficulté.
    Je suis de nationalité française et ai majoritairement exercé mon activité professionnelle en France. Je vais partir prochainement travailler dans un pays de l’UE (Lettonie) pour plusieurs années. Je n’ai donc pas besoin de cotiser moi-même à la CFE (caisse des Français à l’étranger) pour ma retraite, des cotisations seront prélevées dans mon pays d’accueil à cet effet.
    Cependant, quelles démarches devrai-je entreprendre pour faire valoir auprès de la CNAV dont je dépends les années travaillées dans ce pays afin qu’elles soient comptabilisées en France lors de mon départ à la retraite ?
    Par avance, merci beaucoup de votre réponse ou de bien vouloir m’indiquer auprès de quel organisme je dois m’informer,
    cordialement,

    F. Plantier

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 12 mai à 09:51, par Le Moigne Alban

    Bonjour, ma femme à travaillé de manière plus ou moins régulière en Espagne pendant 5 ans. Peut-elle prétendre à ses droits de retraite ?. Il lui manque une bonne partie de ses bulletins de salaire doit-elle les réclamer ou y’a t’Il un organisme européen qui s’occupe de centraliser tout ça ?
    Merci de votre retour. Cordialement

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 9 mai à 15:09, par Benisti Juliette

    Bonjour ,
    Je suis veuve depuis le 10/04/2016 et Mon mari a eu une activité en Israël et pour obtenir une allocation solidarité on me demande la date d’obtention de la pension de reversion d’Israël et son montant et ne sais comment Faire pour me les procurer, pouvez vous M’aider s’il vous plaît c’est assez Urgent .
    merci par avance pour votre aide
    madame BENISTI JULIETTE

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 29 avril à 11:48, par Tzislakis

    Mon mari a fait son service militaire en Grèce 21 mois et a fait sa carrière en France à la RATP. Peut- il faire valider son service militaire afin d éviter la décote pour sa retraite et comment doit il s’y prendre ? Merci bien.

    Répondre à ce message

    • Le 29 avril à 12:04, par Claude (CFDT Retraités)

      Non, seul le service militaire pour la France est reconnu et peut donner droit à des trimestres.
      Pour éviter la décote il faut prolonger son activité, c’est un droit.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 24 avril à 12:07, par francis lille

    avez vous connaissance du délai de traitement habituel d’un dossier de retraite pour activité réalisée en grande bretagne ?
    dossier déposé en juillet 2017, pris en charge par la carsat nord en décembre, échanges avec organisme anglais depuis fin 2017
    merci de votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 15 avril à 18:21, par lambert

    bonjour, j’ai vecu dans la province du quebec durant 5 ans ; j’ai repris sur place un an (2001/2002)etude pour obtenir un diplome (equivalent en France BAC pro secretariat) j’ai ensuite travaillé en tant que personnel vacataire pour la ville (hotel de ville de quebec) de 2003/2004 ) à temps plein ;
    retour en France pour cause familial , et reprise de travail sur le territoire francais ;
    comment dois je faire pour faire valider mes points retraite acquis en Province du Quebec ?? quel organisme contacté ; merci par avance poru votre aide
    bien cordialement
    al

    Répondre à ce message

    • Le 15 avril à 21:44, par Claude (CFDT Retraités)

      Veillez d’abord à ce que le Canada valide cette période de travail dans son système de retraite. Car c’est qui vous verseront une retraite pour cette période.
      Vous le signaler à la caisse de retraite où vous cotisez maintenant afin que cette période figure sur votre relevé de carrière. Cela vous évitera peut-être une décote à la retraite.
      Merci de lire la fiche 59.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 14 avril à 11:38, par le naour

    Bon jour .comment demander mon releve de carriere de espagne ? ça fait deja un an que j’ai fourni tous le documents a la caisse de retraite et à ce jour je suis sans reponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 11 avril à 19:12, par Fanny

    Bonjour je suis française j’ai travaillé en France puis je suis partie travailler 5ans en Italie j’ai donc cotisé pour l’Italie (j’ai tous mes bulletins de salaire) et maintenant je suis revenue en France et je travaille.. Comment récupérer les années travaillé à l’étranger ? Merci beaucoup pour votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 6 avril à 15:35, par Cristiane Pohlmann

    bonjour. je suis bresilienne et ai travaillée en france pendant 6 années. Maintenant j’habite et travail au brésil. ai-je le droit a la retraite en france ? comment calculer le montant. aujourd’hui j’ai 52 ans.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 4 avril à 17:43, par MIROSLAW

    Bonjour,
    Avant d’arriver en France en 1981, j’ai fais mes études supérieures en Pologne suivi par une année de service militaire obligatoire et 2 années de travail.
    Je voudrai savoir comment je peux valider mes trimestres (12 au total) car ils ne figurent pas sur mon relevé de carrière, où et comment obtenir les documents nécessaires et à qui dois je m’adresser.
    Merci

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 1er avril à 19:01, par TRAN

    J’aurai 62 ans en Octobre 2018.
    A ce moment, je totaliserai 150 trimestres d’activité salariale en France.
    Avant d’arriver en France en 1980, j’ai travaillé au Vietnam en tant qu’agent comptable dans un organisme d’Etat pendant 4 ans (d’Octobre 1975 à Novembre 1979).
    Je voudrais savoir si cette période d’activité (16 trimestres) est tenue compte dans le nombre de trimestres requis pour la retraite de base (durée d’assurance totale).
    Et si c’est le cas, quelle est la démarche à faire et auprès de quel organisme ?

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 14 mars à 05:01, par Balestriero

    Bonjour,
    Mon fils qui est Français travaille actuellement en Allemagne, il a travaillé 1 an en Angleterre et 6 mois en Espagne. Il n a jamais travaillé en France. Comment faut il faire pour enregistrer ces periodes de travail en vue de droits à la retraite ?
    Merci.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 11 mars à 00:27, par Ahami

    Bonjour
    Jai travaille environ 10ans en france et prtie travailler eniron 27 and pour le maroc
    Cependant javais deja pris ma petite retraite de 10ans en france
    Ma question pusje comptabiliser ces perides par une revesion
    De ma retraite en france en tant que citoyen francais

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 5 mars à 18:32, par Alberto Deniz

    Bonjour , j’ai travaillé au Brésil dans les années 70 en tant qu’expatrié pour un entreprise brésilienne , j’ai liquidé ma retraite en mars 2003 pour ma partie salarié en France uniquement.
    J’ai continué la profession de consultant jusqu’à février 2018 je suis cotisant Cipav , un accords franco brésilien a été signé en 2014 il me semble , puis je faire valoriser mes droits avec mes périodes réalisées à l’étrangler pour la liquidation de ma retraite libérale ou dois je demander demander à la sécurité social de recalculer ma retraite salarie avec prise en compte de ces périodes en demandant application du récent accord ?

    merci

    Alberto

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 5 mars à 22:57, par elisabeth

    Bonjour !
    D’après ce que je lis sur votre site, les années travaillées à l’étranger (en l’occurence les Etats-Unis, sans cotiser en France) comptent pour la durée d’assurance en permattant d’éviter une éventuelle décote. Mais permettent-elles de la même manière d’obtenir une surcote ?
    je ne trouve ce renseignement nulle part, il est toujours question d’éviter d’être pénalisé par une décote, mais jamais d’obtenir une surcote.
    Merci par avance

    Répondre à ce message

    • Le 6 mars à 15:29, par Claude (CFDT Retraités)

      Ce n’est pas écrit fiche 59, mais c’est expliqué fiche 20 : oui, comme ce sont des trimestres pris en compte pour durée d’assurance, ils donnent droit à la décote.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 1er mars à 20:33, par amira

    Bonjour,

    Je vis aux Etats Unis depuis plus d’an et demi. La première année, j’ai continué a cotiser a travers la caisse des français a l’étranger mais j’ai arrêté depuis que j’ai commencé un nouveau travail ici. Meme si je ne cotise plus, mes trimestres seront-ils reconnus pour ma retraite (c’est une première expatriation pour suivi de conjoint) ? Quelles sont les démarches pour faire en sorte que ce travail a l’étranger contribue a ma retraite ?

    Merci d’avance pour votre aide.

    Répondre à ce message

    • Le 1er mars à 21:49, par Claude (CFDT Retraités)

      Pour avoir une retraite française, il faut cotiser à la CFE.
      Si vous travaillez aux USA, cette période sera prise en compte en France mais pas pour le montant de la retraite mais pour éviter une décote (fiche 20) pour carrière insuffisante (lisez la fiche 59).

      Répondre à ce message