G. Retraites de l’Étranger


56 Droits à la retraite acquis à l’étranger


L'ouverture des frontières ainsi qu’une mobilité plus facile et plus importante amènent les salariés à effectuer de plus en plus souvent une partie de leur activité hors de l'Hexagone. Depuis les années 1970, l'Union européenne s'efforce d'assurer la prise en compte des droits à la protection sociale des citoyens européens, dans un pays membre autre que leur pays d'origine. Avec les autres pays, la France conclut des conventions de sécurité sociale, afin de préserver les droits des travailleurs.

1. Dans l’Union européenne

La mobilité est garantie par les traités de l’Union européenne. Nous disposons d’un cadre juridique assurant la bonne coordination des systèmes nationaux de sécurité sociale aux personnes qui se déplacent hors des frontières nationales, au sein de l’UE (union européenne) et de l’EEE (espace économique européen décrit fiche 57). Il est constitué par des règlements européens.
Les règlements communautaires en matière de sécurité sociale établissent des règles et des principes communs qui doivent être respectés par les pouvoirs publics, la sécurité sociale et les tribunaux.

Ils garantissent :

  • l’égalité de traitement entre tous les ressortissants des États membres, dans le cadre des différentes législations nationales ;
  • la prise en compte de toutes les périodes d’assurance, d’emploi, ou de résidence requises : lorsqu’un travailleur mobile ou migrant se déplace dans un autre État membre, les périodes réalisées en vertu de la législation d’autres pays sont prises en considération par l’organisation compétente, afin d’éviter toute perte de droits acquis ;
  • le bénéfice de la sécurité sociale aux salariés et indépendants ainsi qu’à leur famille, quel que soit leur lieu de résidence ou de travail.

2. Dans d’autres pays

La France prolonge cette coordination européenne avec 41 conventions bilatérales (bientôt 43) conclues avec nos principaux partenaires extra-européens (bassin méditerranéen, Maghreb, Afrique francophone, Amérique et Extrême-Orient), ainsi que par deux décrets de coordination avec la Nouvelle-Calédonie et la Polynésie française.

Ces conventions permettent aux personnes qui séjournent ou résident hors du pays assurant normalement leur couverture sociale :

  • la levée des clauses de résidence ou des conditions de stage pour l’accès aux prestations ;
  • la totalisation des droits et donc, notamment, la prise en compte de toutes les périodes d’activité accomplies dans tous les États concernés, lors de la liquidation des pensions de retraite ou de survivants ;
  • l’exportation des pensions.

3. Trois autres fiches à lire

La réglementation en matière de retraite pour les salariés ayant travaillé à l’étranger ou pour des étrangers ayant travaillé en France est complexe et ne cesse d’évoluer. Les fiches suivantes n’ont pas la prétention d’être exhaustives sur le sujet. Pour certaines situations, il sera nécessaire de se rapprocher des services des régimes de retraite de base ou de ceux des retraites complémentaires.
Nous traiterons successivement ces deux grands types de situations. D’abord, les situations qui relèvent de l’Union européenne et de l’Espace économique européen, puis celles qui sont extérieures à cet espace.

Poser une question

420 messages
modération a priori

La réponse à votre question sera apportée par un militant retraité bénévole... Merci de bien lire nos fiches avant.

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 20 février à 07:44, par ALAIN

    Bonjour,
    Mon épouse a 62 ans, elle a travaillé 10 en Pologne avant de s’établir en France où elle n’a jamais travaillé.
    Peut-elle prétendre à une retraite et à qui faut il s’adresser.
    Merci de votre aide.

    Répondre à ce message

    • Le 20 février à 17:18, par Claude (CFDT Retraités)

      Comme elle n’a pas travaillé et donc cotisé pour la retraite en France, la caisse de retraite transmettra la demande à la Pologne. Demandez à ce pays un formulaire de demande de retraite.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 19 février à 16:33, par Gisèle

    Bonjour,
    Mon dossier retraite a été finalisé en juillet 2016- Cependant, s’ il a pu être validé mon temps de travail en Nlle Calédonie, celui effectué en république de Djibouti n’a pas été considéré- Comment puis-je y prétendre ? Dois-je contacter le territoire à ce sujet ?
    Avec mes remerciements =

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 17 février à 16:18, par Toni

    Bonjour,

    Franco/Italien, né en 1957, je désire partir à la retraite en 2018, voici ma situation :
    Italie : je fais mon service militaire en Italie 18 mois 1977/78 (10 mois en qualité de sous-officier avec une fiche de payé) et après j’ai travaillé 5 mois dans le civil en 1978/79,
    Angleterre : J’ai travaillé 6 mois en 1979
    Allemagne : J’ai travaillé 11 mois en 1981
    France : j’ai cotisé 44 trimestres
    Monaco : je suis depuis 1989 et je ferai valoir mon droit à la retraite en 2018 ( A Monaco on peut partir à l’age de 60 ans).
    Ma question : L’Italie, l’Angleterre, l’Allemagne et la France me paieront une retraite et à partir de quel l’age ? Pour le calcul des trimestres la France prendra en charge mes périodes à l’étranger ? A quel’age la France me paiera une retraite à taux plein ?
    Merci bcp de votre aide.

    Répondre à ce message

    • Le 19 février à 00:03, par Claude (CFDT Retraités)

      Pour éviter une décote, la France prendra en compte les périodes validées dans un seul pays.
      Chaque pays versera sa retraite selon ses règles. Le site du Cleiss les décrit.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 8 février à 14:23, par Eric S.

    Bonjour,

    Français d’origine, j’ai travaillé 10 ans en France et bientôt 30 au Luxembourg en tant que frontalier (non résident Luxembourgeois).
    Nous comptons nous installer au Portugal pour la retraite.
    Ou vais-je payer ma pension ?

    Répondre à ce message

    • Le 8 février à 22:50, par Claude (CFDT Retraités)

      Vos retraites vous serons versés là où vous résidez. La retraite Luxembourgeoise peut être versée en France comme au Portugal dans la banque de votre choix.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 7 février à 12:14, par Rekaik driouech nadia

    Bonjour, jai travaillé en Tunisie en tant qu’infirmiére fonctionnaire de 1984 a 1987 puis je additionner ces années a mes années de travail en France ou je travaille actuellement en tant que fonctionnaire aussi ! Surtout je souhaiterais savoir si cela va me diminuer des années a faire ? Cordialement

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 6 février à 00:00, par domingues dias annette

    bojour mon mari deceder ayant travailler et cotiser peandant cinq ans en polynesie francaise devrait recuper toute ces cotissation a la retraite etant son epouse est que je droit reclamer cette argent et comment faire merci de votre reponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 5 février à 15:03, par claudine

    J’ai travaillé aux états-unis de 1987 à 1999. J’ai cotisé à la social security et à medicare. Que dois-je faire pour percevoir cette retraite ? J’ai actuellement 66 ans et ai fais les démarches pour ma retraite française. Est-ce que les services français peuvent coordonner mon dossier retraite ? Merci

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 5 février à 01:24, par Jean-Pierre Georges

    Bonjour,

    1- J’ai travaille en France pendant 18 ans
    2- J’ai ensuite travaille aux Etats-Unis pendant 10 ans
    3- Puis j’ai travaille au Royaume-Uni 8 ans
    4- Je suis revenu en France ou je travaille depuis 2 ans.

    Lors de mes estimations de retraite avec la CNAV, cette dernière m’indique qu’elle va appliquer soit l’accord France-CEE soit l’accord FRANCE-USA sur les retraites, mais pas les deux. Personne n’est capable de m’indiquer sur quels textes réglementaires cette décision est basée.
    Par exemple, si je prends l’accord France-USA je perdrais le bénéfice de l’accord France Royaume-Uni soit 32 trimestres !

    Question :
    Est ce qu’une telle disposition ne viole pas le principe de libre circulation a l’intérieur de l’Europe ?
    Merci d’avance

    Répondre à ce message

    • Le 5 février à 17:06, par Claude (CFDT Retraités)

      Je vous invite à lire les fiches 57 et 59 de ce guide.
      Dans tous les cas, chaque pays versé la retraite qu’il vous doit selon ses règles.
      La prise en compte des périodes validées dans d’autres régimes joue sur l’annulation de la décote avant l’âge du taux plein sans décote (67 ans actuellement).
      Le Cleiss est le référent des traités internationaux de sécurité sociale.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 2 février à 11:52, par Régine THEPAULT

    Bonjour,

    Je souhaite partir en retraite carrière longue.Fin 2016,dans trimestres cotisés, figurent 163 trimestres régimes,6 trimestres autres régimes soit un total de 169 trimestres tous régimes.

    Les 6 trimestres autre régimes correspondent à une année d’assistanat à l’étranger dans le cadre de mes études.

    Ma question est :sont ils pris en compte pour une retraite carrière longue ?Ou dois je avoir effectivement 166 trimestres régimes cotisés ?

    Merci d’avance pour votre éclairage.

    RT

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 8 janvier à 10:31, par Tournay

    bonjour,j’ai 65 ans et j’ai travaillé 9 ans en Espagne cela me permettra t’il de toucher quelque chose de la part de la caisse de retraite Espagnole.Pour la retraite en France il n’y a pas de probléme.

    Répondre à ce message

    • Le 8 janvier à 10:41, par Claude (CFDT Retraités)

      Oui, en application du droit européen, vous avez des droits à la retraite en Espagne.

      Répondre à ce message

    • Le 1er février à 23:58, par Larios

      J ai travaillé 9 ans et demi en Espagne en plusieurs étape je viens de très mis en retraite pour invalidité en France puis vu mon invalidité au travail une retraite espagnole ?

      Répondre à ce message

      • Le 2 février à 22:27, par Claude (CFDT Retraités)

        Lisez la fiche 57.
        Vous avez été mis à la retraite pour invalidité comme fonctionnaire ou votre pension d’invalidité a été remplacée par une pension de retraite comme un salarié du privé ?

        Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 1er février à 14:08, par Marcel

    Je suis militaire et bientot je vais sortir en retraite je prevois de m installer dans un pays africain et jai une petite fille de six ans qui reste avec mon ex femme ici en france.je voudrais savoir s il est possible que ma pension de retraite soit directement versee sur le compte de ma fille.merci

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 29 janvier à 19:00, par Nezha

    Bonjour,
    Mon beau-père à travailler au Maroc en tant qu’ instituteur pendant 22ans, il est proche de la retraite et il souhaite savoir à quel organisme de retraite en France doit-il contacter pour qu’ il puisse faire le lien avec la caisse marocaine de retraite au Maroc ?
    Merci pour votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 27 janvier à 11:44, par bize michelle

    de novembre 75 à mai 86 j’ai travaillé en Andorre la vieille A partir de 1986 je suis rentrée en France ou j’ai travaillé jusqu’à aujourd’hui, en avril 2018 j’aurais 62 ans et pourrait prétendre à ma retraite mais pour ce qui concerne l’Andorre comment faire valoir mes droits

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 21 janvier à 22:22, par neoa8

    Bonsoir, mon frère décédé depuis 1 ans et demi à travaillé pendant quelques années en France puis il est partit vivre en Algérie. Pensez-vous qu’il soit possible à son épouse de demander la retraite de son mari ou partie sachant que nous avons tous les documents (fiches de paie,certificats de travail et numéro de sécu) ? Petite précision, son épouse vit en Algérie... D’avance merci. Salutations.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 18 janvier à 18:47, par fournier urbain

    bonjour, je pars vivre en espagne est il vrai qu il faut obligatoirement faire virer ses pensions a une banque espagnole

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 12 janvier à 14:24, par Marc

    Bonjour,

    J’ai travaillé en tant que salarié dans une entreprise portugaise de 1989 à 1990, puis en tant que travailleur indépendant toujours au Portugal en 1991.

    J’aimerais savoir quand et comment valider les trimestres travaillés au Portugal, en tant que salarié (8 trimestres), puis en tant qu’indépendant (4 trimestres) afin qu’ils soient pris en compte par le système français dans le nombres de trimestres travaillés.

    Merci beaucoup pour l’aide que vous pourrez m’apporter.
    Bien cordialement,

    Marc

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 11 janvier à 11:52, par Joel rousseau

    Bonjour , j’ai travaillé les étés 1973 ,74 et 75 en Allemagne ( RFA) ,pensez vous qu’il m’est possible de récupérer quoi que ce soit qui puisse m’aider à prendre ma retraite plus tot ? Merci por votre réponse

    Répondre à ce message

    • Le 11 janvier à 12:14, par Claude (CFDT Retraités)

      Il faut vous renseigner en Allemagne sur la méthode d’attribution des trimestres. C’est ce chiffre qui sera communiqué à la caisse française pour l’ouverture du droit en France.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 8 janvier à 16:45, par ATMANI LAKHDAR

    BONSOIR JE VUE SAVOURE quelles sont les démarche a prendra pour avoirs ma retraite sachant que j’ai aucun document qui prouves que j’ai travail dans les années 50 au magasins le printemps a paris je suis Algérien et je réside en attente d’une repense veilles aigrie mes salutation les plus distingue .

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 8 janvier à 17:06, par Jouhault Bertrand

    Bonjour,

    J’ai travaillé comme salarié pour une entreprise qui n’existe plus aujourd’hui.
    J’ai travaillé d’abord d’août 1986 à décembre 1987 à Londres (GB) puis de janvier 1987 à décembre 1990 à Amsterdam (NL) pour cette entreprise.
    A l’occasion d’un déménagement j’ai perdu les fiches de paie correspondantes.
    Comment faire pour les récupérer puis que ces périodes n’apparaissent pas sur mon récapitulatif d’activité envoyé par la Caisse de retraite ?

    En vous remerciant par avance si vous pouvez m’aider...
    Cordialement,
    B.Jouhault

    Répondre à ce message

    • Le 8 janvier à 17:29, par Claude (CFDT Retraités)

      Lisez la fiche 57. Signalez à votre caisse de retraite ces emplois. Elle interrogera les deux pays au moyen du formulaire européen, et si la réponse est positive ces périodes seront prises en compte pour l’ouverture du droit, pas pour le montant de la retraite.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 29 décembre 2016 à 16:42, par Ferreira José

    Bonjour,
    J’ai travaillé en France, au Portugal et en Suisse, ou je réside et ou je suis retraité depuis Décembre 2015, au moment ou j’ai pus avoir ma retraite en Suisse.
    D’après mon âge, je pouvait avoir ma retraite en France a partir des 60 ans, alors qu’ils me l’on calculée qu’ a partir des 65 ans et quatre mois vu qu’ elle
    a été demandée par l’ organisme de retraite de Suisse.
    Ma question est : es ce que je peut réclamer ma retraite de France a partir des 60 ans ?
    Merci infiniment, joyeuse faites et meilleures salutations
    José Ferreira

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 17 décembre 2016 à 16:07, par bedue

    A qui dois je m’adresser pour réclamer le 2ème. trimestre 2016 de ma pension de retraite qui m’a été supprimée malgrès mes nombreuses réclamations.
    Cette pension m’est versée par la CAISSE NATIONNALE DE SECURITE SOCIALE A CASABLANCA
    Depuis que j’ai quitté le Maroc et que je suis à la retraire je perçois régulièrement cette pension pour mes années de travail au Maroc, sauf celle du 2ème trimestre 2016 ; mËME L’Ambassade de France à Casablanca semble ne pas vouloir s’en occuper ?
    Merci par avance de vos conseils

    Répondre à ce message

    • Le 17 décembre 2016 à 16:39, par Claude (CFDT Retraités)

      Une pension versé par la sécurité sociale du Maroc doit être réclamée au Maroc. Lisez le droit de ce pays et utilisez les voies de recours de ce pays.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 14 décembre 2016 à 10:06, par sarah

    bonjour ! suite au deces de mon epoux en 2010 , j’ai une retraite de reversion de la cnav de 275 £ je reside en algerie , la prime de 40 euros (la promesse d’emanuel valls ) ne ma pas ete versee. tous mes remerciement !

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 12 décembre 2016 à 16:59, par MMe. Aristegui

    Bonjour !! et merci d’avance pour votre réponse.
    Je suis chilienne, divorcée d’un français, deux enfants sont nées, ici.
    Actuellement 64 ans, bientôt et en principe j’aurais droit à une petite retraite. Travail déclaré pour 10 ans ininterrompus à mi-temps toujours.
    J’avais compris que la retraite pouvait être exportée, mais..... une autre info m’est arrivée récemment ; "Ça dépend du montant"
    Est-ce que pouvez-vous me dire quelque chose sur ce sujet ? ou aller cherche où ?
    Je profite de vous souhaiter un très Joyeux Noël festif ainsi que à votre équipe.
    Cordialement Mme. A.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 7 décembre 2016 à 11:41, par FONTAINE Brigitte

    Bonjour,
    j’ai travaillé à Djibouti en 1972/1973, remplacement hôpital de Djibouti, Commissariat de Djibouti et à l’EDD de Dijouti.
    Je prépare mon dossier de retraite et on me demande des attestions. Pouvez vous me dire auprès de qui je peux m’adresser car je ne retrouve pas mes feuilles de paye ????
    Merci d’avance
    Cordialement
    B.FONTAIRE

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 6 décembre 2016 à 15:37, par aloui saida

    bonjour,
    J’ai travaillé en france pendant 3 ans dans les années 1980-1983, est-ce que j’ai le droit à une petite retraite.merci

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 5 décembre 2016 à 22:25, par Angela

    Bonjour Monsieur,
    J’ai 65 ans. J’ai la double nationalité Espagnole et Colombienne. Je travaillé au Venezuela 20 ans, Espagne 8 ans et je travaille actuellement ici deux ans la France, ma question est de savoir si la France, il y a un accords bilatérales de sécurité sociale avec le Venezuela pour demander le retraite ici la France. Merci pour votre aide
    Bien cordialement.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 4 décembre 2016 à 20:16, par cecconi

    Bonjour,

    j’ai travaillé 17 mois en Espagne, puisse je prétendre à une retraite espagnole

    et où dois je m’adresser

    je vous remercie

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 5 décembre 2016 à 10:18, par zaied frida

    je suis retraiter en tunisie a l etat tunisien je suis francaise franco tunisienne est ce que jai le droit a la retaite en france

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 30 novembre 2016 à 14:27, par chasseriaud

    Bonjour comment obtenir par internet une attestation de relevé de carrière sur une période de 4 trimestre en 1976 au maroc en tant que salarié délocalisé ?
    merci infirniment

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 29 novembre 2016 à 17:21, par Stouff

    bonjour,
    je pars travailler un an en Australie avec un visa working holidays .Que faire pour que la durée de travail soit prise en compte pour la retraite ?La France n’ayant pas pour cela, d’accords avec ce pays ,dois je cotiser et où ?
    merci par avance de votre réponse.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 29 novembre 2016 à 18:20, par Charles Marset

    Bonjour,
    D’une part, ma soeur, par le mariage, a la double nationalité, française et allemande. Elle est restée marié pendant 30 ans (de 1969 à 1999) puis elle a divorcé. Son ex mari prend sa retraite l’année prochaine, elle est sans ressource, peut ’elle prétendre à une part de la retraite de celui-ci ???
    D’autre part, elle vit depuis 18 ans avec un (autre) allemand, il lui promet le mariage mais il ne se décide pas... Est ce que du fait d’avoir passé tant d’année avec le même homme une loi la protège en cas de décès de cette personne, est elle considéré comme son "épouse" ??
    Merci pour votre aide
    Bien cordialement

    Répondre à ce message

    • Le 29 novembre 2016 à 22:22, par Claude (CFDT Retraités)

      Tant que son ex mari est vivant, elle n’a droit à rien, selon les règles françaises.
      Sans mariage pas de droit à la réversion, selon les règles françaises.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 26 novembre 2016 à 18:21, par serre mireille

    Bonjour Monsieur,

    J’ai demandé ma retraite en début d’année 2016. il s’avère que j’ai travaillé au Royaume Uni, Londres de 1971 à 1974 et ma caisse de retraite me réponds qu’elle n’obtient aucune réponse. Comment faire valoir mes droits et à qui s’adresser ?

    Répondre à ce message

    • Le 26 novembre 2016 à 19:02, par Claude (CFDT Retraités)

      Cette question relève de la fiche 57.
      Pourquoi la sécurité sociale britannique ne répond pas à la française, je ne sais pas. Comme vous maitrisez la langue essayez de les contacter.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 26 novembre 2016 à 13:54, par christophe

    bonjour, j ai travaillé et cotisé pendant 9 ans en principauté d andorre, je pense qu il me faudra me rapprocher de la caisse de retraite andoranne le moment venu, par contre ces 9 années n ayant pas cotisé en france es ce que cela me pénalise au niveau des trimestres ? car bien evidement il me manquerait 36 trimestres merci de votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 24 novembre 2016 à 12:33, par essa

    Bonjour Monsieur je vous ecris pour savoir ce que on dois faire voila mon grand pere est marrocain a travailler en algeriechez les francais il est décédé et malheureusement ma grand mere touche rien parcqu il a perdu sa malette avec tout les papiers la j ai un titre de wejours de resident ordinaire sa date d entre en france 1938 c est tout ce qui reste pour ma gran mere s il vous plait aidez la parcque la situation est deficille sans aucun ressource merci cordialement

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 22 novembre 2016 à 18:03, par Coutelle Catherine

    Bonsoir,
    J’ai travaillé 5 ans en Irlande à L’Alliance française de Dublin de 1987 à 1992. Je payais des cotisations à l’état là-bas. Je me suis renseignée il y a quelques année et je sais que sur ces 5 années 3 me seront comptées en Irlande ( je recevrai un petit quelque chose mais rien de France je crois.)°
    Est-ce que ces année me seront décomptées pour la retraire en France ? Je suis maintenant fonctionnaire de l’Éducation Nationale.
    Merci de votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 17 novembre 2016 à 09:00, par boumouzaia

    Bonjour jai 58ans double nationalité française et algerien exercer 25ans au milieu hospitalier en algerie j’ai pris une petite retraite promotionnel qui est a 100 euros mensuels actuellement je suis en france depuis 2002 salariés comme aide soignant maison de retraite depuis 14ans jusqu’à se jour ma question est . Es que les 25ans que j’ai travaillé en algerie seront compter sur mes droits a la retraite en france merci

    Répondre à ce message

    • Le 17 novembre 2016 à 09:47, par Claude (CFDT Retraités)

      Lisez la fiche 59.
      Ces années seront prises en compte pour l’ouverture du droit à la retraite (éviter la décote par manque de trimestres, voir fiche 20) mais ensuite chaque pays verse sa propre pension de retraite, donc en France pour les années cotisées en France (voir fiche 21 le calcul).

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 1er mai 2016 à 16:45, par Ioan Boata

    Bonjour,

    je vous remercie pour ce travail merveilleux que vous faites.

    je vous saurais gré d’apporter une réponse à mes questions aussi.

    Je suis un citoyen roumain exerçant encore les quelques mois de travail qui me restent avant ma retraite en Roumanie, en tant qu’infirmier. Étant veuf, ma fille installée en France depuis 10 ans, qui a une carrière stable et sa petite famille la-bas, insiste à ce que je m’installe aussi en France, auprès d’elle, pour ma retraite. Je comprends que je suis un citoyen de l’Union Européenne et que donc je suis libre d’y circuler, mais si je choisis de m’installer en France, et y vivre le reste de ma vie, pourrais-je bénéficier d’une pension de retraite en France pour le travail d’infirmier que j’ai fait durant toute ma vie en Roumanie ?

    Je vous remercie pour votre réponse.

    Cordialement,

    Ioan

    Répondre à ce message

    • Le 1er mai 2016 à 18:37, par Claude (CFDT Retraités)

      Vous n’avez pas droit à une retraite francaise n’ayant pas cotisé.
      Mai en principe votre caisse de retraite peut vous verser votre retraite roumaine su un compte bancaire en France.

      Répondre à ce message

    • Le 12 novembre 2016 à 13:26, par ovic

      Bonjour, cependant il remplit les conditions pour bénéficier de l’ASPA Cordialement Ovic

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 11 novembre 2016 à 08:24, par Marie Broomfield

    Bonjour,
    J’ai suivi mon mari en Angleterre où j’ai créé mon entreprise et donc cotisé en tant que travailleur indépendant à la National Insurance. Est-ce que ces huit années de cotisations seront prises en compte pour ma retraite en France.
    En vous remerciant,

    Répondre à ce message

    • Le 11 novembre 2016 à 08:56, par Claude (CFDT Retraités)

      Merci de lire la fiche 57.
      Oui, ces 8 années seront prises en compte pour l’ouverture du droit à la retraite (éviter la décote), mais chaque pays verse sa retraite selon ses règles, et celles du Royaume Uni sont moins favorables. Vous auriez pu cotiser à la CFE (caisse des français de l’étranger).

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 5 novembre 2016 à 14:03, par Luigi

    Bonjour à tous.
    Je suis retraité de l’armée française. J’ai aussi travaillé en Italie. Ma question est la suivante : les cotisations versées dans ce pays peuvent être prises en compte dans le calcul de ma retraite française ?
    Merci par avance, bien cordialement.

    Répondre à ce message

    • Le 5 novembre 2016 à 14:05, par Claude (CFDT Retraités)

      Non, les cotisations en Italie vous donne droit à une retraite de l’Italie.
      Mais la période peut être prise en compte pour l’ouverture du droit, donc vous éviter une décote. Lisez la fiche 57.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 2 novembre 2016 à 11:30, par Martine

    Bonjour je suis belge invalide depuis 2000 jais un papier que mon invaliditeit Sera verser jusqua 2032 si je demenage en france la Belgique me versera Toujour mon invaliditeit ou il vont refusee jaimerais trouvee une reponse cella fait des annee que je cherche ou bien que quelqun me dit ou me renseigner merci

    Répondre à ce message

    • Le 2 novembre 2016 à 22:02, par Claude (CFDT Retraités)

      Les règlements européens prévoient que la mobilité des travailleurs ne doit pas leur nuire. Cela concerne surtout la retraite. Je ne connais les règles en la matière en Belgique.
      Lisez la fiche 57.

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 2 novembre 2016 à 13:45, par Ménabé

    Bonjour,
    j’ai une amie Russe à TACHKENT OUTZBEKISTAN elle à 60 ans en qualité d’ingénieur, elle désire prendre sa retraite en RUSSIE

    Question : le transfert de sa pension de retraite RUSSE peut-il se faire en France ?

    je vous remercie pour votre réponse

    Cordialement

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 25 octobre 2016 à 21:36, par Pierantoni Michel

    Bonjour , j’ai travaillé une année en allemagne et je constate que la sécurité sociale allemande a compatbilisé des trimestres pour mes années d’études en France
    Est ce normal ? ( sachant qu’en France ce n’est pas possible).
    Si c’est normal ces trimestres entrent bien dans le décompte des trimestres pour la liquidation de ma retraite en France ?
    Merci pour votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 20 octobre 2016 à 10:14, par Benahmed Ahmed

    Bonjour etant retraite en Algerie,ma pension de retraite est versee en dinars azlgeriens.Actuellement ma femme est confronte a un probleme de trop percu avec la caf et on lui demande de rembourser 5000euros,somme qui nous paraisse enorme vu nos revenus.Ce trop percu represente ma pension de retraite algerienne qui a ete prise en compte dans les revenus.Ayant pris contact avec notre assistante sociale,elle nous demande d’ouvrir un compte dans une banque francaise en Algerie pour le transfert vers la france,mais elle ne comprends pas que le dinar algerien n’est pas convertible,et qu’aucune banque n’acceptera de verser de l’euro au cours normaux en contrepartie du dinar.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 21 octobre 2016 à 13:04, par daniel.teste@hot mail .com

    Le 21/10/26 Bonjour
    ma fille age de 23 ans travaille en Australie depuis 18 mois et sans doute plus.Pourra t elle les faire valoir pour sa retraite plus tard . en vous remerciant.

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 19 octobre 2016 à 08:51, par perrot

    Bonjour,
    N’étant plus résident français depuis 2002, j’ai besoin d’un relevé de carrière de mes années travaillées en France pour ma caisse de sécurité sociale au Luxembourg. Comment peut-on avoir ce document ?
    Merci de votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 18 octobre 2016 à 18:44, par MAKERRI LAOUES

    JE VOUDRAIS SAVOIR SI LES 03 ANNEES PASSEES EN PRISON SONT SOUMISES A MA RETRAITE.
    ETANT EXPULSE PAR LES AUTORITES FRANCAISES 1978. QUE DOIS JE FAIRE ?

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 9 octobre 2016 à 21:46, par mousset christian

    Bonsoir
    J’ai 72 ans et suis à la retraite depuis 5 ans . J’ai travaillé en Allemagne de 1966 à 1971 et n’ai pas réussi à faire valoir les droits acquis durant cette période . Je n’ai malheureusement aucun justificatif car mes archives personnelles ont été détruites . J’étais déclaré et l’entreprise pour laquelle je travaillais avait pignon sur rue à Dusseldorf mais n’existe plus . Je n’ai plus aucun contact en Allemagne , quel recours puis avoir ? est-il encore temps de faire valoir mes droits ?
    D’avance merci pour vos conseils
    CM

    Répondre à ce message

    • Le 9 octobre 2016 à 22:09, par Claude (CFDT Retraités)

      Il fallait le signaler à l’assurance retraite lors de votre départ en retraite. Elle interroge la sécurité sociale allemande et lui demande de liquider votre retraite en prenant en compte que vous avez cotisé en France (voir fiche 57).

      Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 2 octobre 2016 à 00:50, par Meryem

    Bonjour
    J’ai un cousin au Maroc à doctorat en droit privé il souhaite la validé en France pour qui puisse travailler là-bas
    J’aimerais bien savoir les démarches administratives qui doit faire et puis aussi comment ça se passe
    Dans l’attente d’une réponse je vous souhaite bonne réception
    Merci d’avance

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 29 septembre 2016 à 15:47, par Jacques Tamisier

    Bonjour,

    J’ai travaillé en Argentine , de septembre 1994 à fin août 1999 pour une filiale d’un groupe français.
    Mes droits à pension étaient sur un plan privé (il fallait choisir entre plusieurs sociétés agréées par le gouvernement). Tout ceci a été nationalisé par la suite et c’est donc l’Etat qui devrait payer la retraite.
    J’aurais bientôt 65 ans et la possibilité de faire valoir mes droits dans ce pays.
    Si j’ai bien compris, je dois m’adresser à la CNAV pour ceci ?

    Merci de votre réponse

    Répondre à ce message

  • 56 Droits à la retraite acquis à l’étranger Le 28 septembre 2016 à 13:14, par Camélia

    Bonjour,

    J’ai la double nationalité Francaise et Roumaine et je vit et travaille en France depuis 2007.

    Une nouvelle loi Roumaine permet d’acheter des trimestres mais seulement pour la periode 2011 - 2016.
    Comment ces 20 trimestres vont etre prises en compte par rapport au fait que je travaille en France taux plein en même temps ?
    J’aurais voulu effectuer ce rachat de trimestres pour une periode quand je n’ai pas travaillé mais ce n’est pas possible

    Merci d’avance pour votre reponse.

    Répondre à ce message